Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: boiled-down    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Polacco

Dettagli

Boiled

Wrzenie

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Frequenza d'uso: 12
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Boil

Czyrak

Ultimo aggiornamento: 2010-07-16
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Boils

Czyrak

Ultimo aggiornamento: 2010-07-02
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Boiling

Wrzenie

Ultimo aggiornamento: 2009-07-03
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Boiling-point

Temperatura wrzenia

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 8
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Boiling

Gotowanie

Ultimo aggiornamento: 2010-12-26
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Finally - and this point is crucial, because everything boils down to this - these crises are interdependent.
http://www.europarl.europa.eu/

I wreszcie - i kwestia ta ma największe znaczenie, ponieważ wszystko sprowadza się właśnie do tego - obecne kryzysy są wzajemnie od siebie zależne.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Curbing inflation across Europe cannot be boiled down to curbing legitimate wage demands.
http://www.europarl.europa.eu/

Hamowanie inflacji w Europie nie może sprowadzać się do wygaszania uprawnionych żądań płacowych.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

The debate on climate change cannot, however, be boiled down to a battle of statistics.
http://www.europarl.europa.eu/

Debata na temat zmian klimatycznych nie może sprowadzać się do wojny statystyk.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

That cannot boil down simply to market issues.
http://www.europarl.europa.eu/

Nie może ona po prostu ograniczać się do kwestii rynkowych.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

It boiled down to specific policies only.
http://www.europarl.europa.eu/

Sprowadziło się to tylko do szczegółowej polityki.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

WATERBATH , BOILING.

Łaźnia wodna, wrząca.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

BOILED DISTILLED WATER.

Woda destylowana, wrząca.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Water bath, boiling.

Łaźnia wodna, wrząca.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

boiling granules

granulki ułatwiające wrzenie

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Water-bath, boiling.

Kąpiel wodna, wrząca.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Boiling water bath

Wrząca łaźnia wodna.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

I will boil them down to three measures.
http://www.europarl.europa.eu/

Wspomnę tu o trzech.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

boiling point

punkt wrzenia;

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

boiling point,

temperaturą wrzenia,

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  interdependent (Inglese - Polacco) | statistics (Inglese - Polacco) | inflation (Inglese - Polacco)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: determinada (Spagnolo>Inglese) | bucal (Catalano>Spagnolo) | misse you play how with girl (Danese>Malai) | ponerse (Italiano>Inglese) | por acaso eu ja te contei que estou muito feliz (Portoghese>Italiano) | archiefgeschiedenis (Olandese>Inglese) | maatvoering (Olandese>Inglese) | ano nangyayari sayo sir tanong ni eva (Tagalog>Inglese) | sta ti nije jasno (Serbo>Italiano) | higroscã³pico (Portoghese>Inglese) | polpa di granchio (Italiano>Inglese) | reya (Spagnolo>Italiano) | hver (Islandese>Francese) | scega (Italiano>Spagnolo) | space to previous layout (Inglese>Polacco)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语