Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: forever    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Polacco

Dettagli

forever

na trwałe

Ultimo aggiornamento: 2009-09-28
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Forever

Od zawsze

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Forever

Forever

Ultimo aggiornamento: 2011-05-27
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Deny Forever

Zawsze zabroń

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Forever and ever

Na wieki wieków

Ultimo aggiornamento: 2009-09-21
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Repeats forever

Powtarzaj w nieskończoność

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Mario Forever game
http://didigames.com/mario-forever.html

Gry Mario Forever
http://didigames.com/pl/mar [...] -forever.html

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Forever and ever. Amen.

Na wieki wieków. Amen.

Ultimo aggiornamento: 2009-09-21
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

They will forever remain in our memories.
http://www.europarl.europa.eu/

Będziemy o nich zawsze pamiętać.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Skype on 3 - changing mobile forever

Skype w sieci 3 to łączność komórkowa w nowym stylu

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

After all, I am forever in your debt.
http://www.europarl.europa.eu/

Przecież jestem twoim dłużnikiem na zawsze.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

A fun addictive game that will keep you playing forever!
http://didigames.com/aquacubes.html

Zabawa wciągająca gra, która pozwoli ci się grać wiecznie!
http://didigames.com/pl/aquacubes.html

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

As a result, many jobs in Europe will be lost forever.
http://www.europarl.europa.eu/

Co oznacza trwałą likwidację miejsc pracy na terenie Unii Europejskiej.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

No ending dateSets the event or to-do to recur forever.

Bez daty zakończenia@info:whatsthisUstawia powtarzanie zdarzenia lub zadania w nieskończoność.@info:whatsthis

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

This amazing opportunity to earn your fortune won't last forever.
http://www.titanpoker.com/o [...] fortunes.html

Ta niesamowita okazja na zarobienie Twojej fortuny nie będzie trwała wiecznie.
http://www.titanpoker.com/p [...] fortunes.html

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Once a species is extinct, that is it: it is gone forever.
http://www.europarl.europa.eu/

Kiedy wymiera jakiś gatunek nie można już nic więcej zrobić - przepada na zawsze.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

In fact, as far as I am concerned, they can take it away forever.
http://www.europarl.europa.eu/

Jeżeli o mnie chodzi, mogą wycofać tę dyrektywę na zawsze.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Otherwise, jobs and a beautiful and unique species will be lost forever.
http://www.europarl.europa.eu/

W przeciwnym razie miejsca pracy i piękne i unikalne gatunki zostaną utracone na zawsze.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Would you like to accept this certificate forever without being prompted?

Czy zaakceptować certyfikat na zawsze, bez konieczności dalszego potwierdzania?

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

But there is no reason to stay limited of mind and fearful forever.
http://www.europarl.europa.eu/

Ale nie ma powodu, by na zawsze tkwić w umysłowych ograniczeniach i lękach.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  opportunity (Inglese - Polacco) | addictive (Inglese - Polacco)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: one-way (Inglese>Tagalog) | sisi wote wana ukimwi mtihani (Swahili>Tedesco) | want (Afrikaans (boeri)>Ceco) | burec (Turco>Greco) | observe (Ceco>Polacco) | france (Tamil>Francese) | pääkansio (Finlandese>Inglese) | addition (Svedese>Olandese) | puch (Finlandese>Inglese) | y pork no tedejas ber (Spagnolo>Italiano) | pälikko (Finlandese>Inglese) | misting (Inglese>Croato) | doma (Ceco>Polacco) | exocarp (Inglese>Francese) | galang (Malai>Cinese Semplificato)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语