Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: recovered    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Polacco

Dettagli

recovered:

odzyskana

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Not recovered yet

Jeszcze nie odzyskany

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Successfully recovered

Odzyskano poprawnie

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

No Recovered Crashes

Brak odtwarzania po awarii

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Eligible aids recovered

Odzyskana należna pomoc

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Auto-recover

Autoodzyskiwanie

Ultimo aggiornamento: 2006-09-06
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Original document recovered

Odzyskano dokument oryginalny

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

mechanically recovered meat;

odzyskanego w sposób mechaniczny mięsa,

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Amount already recovered

Kwota już odzyskana

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Sums to be recovered ------

Kwoty do odzyskania ------

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Mechanically recovered fish flesh

Mięso ryb pozyskiwane mechanicznie

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

The patients fully recovered.

Pacjenci w pełni powrócili do zdrowia.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Payment of the amount recovered

Wypłata kwot odzyskanych

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Payment of the amount recovered

Płatność kwoty odzyskanej

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Status of recovered documents:

Stan odzyskanych dokumentów:

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

The country has recovered admirably.
http://www.europarl.europa.eu/

Kraj podniósł się w sposób godny podziwu.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Mechanically recovered meat is prohibited.

Zabronione jest używanie mięs oddzielanych mechanicznie.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

pigs recently recovered from disease;

świń, które niedawno ozdrowiały po przebytej chorobie;

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

postponed until you have recovered.

do chwili powrotu do zdrowia.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

No export of mechanically recovered meat.

Braku wywozu mięsa mechanicznie odkostnionego.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  successfully (Inglese - Polacco) | prohibited (Inglese - Polacco) | documents (Inglese - Polacco)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: samaria (Swahili>Tedesco) | union (Inglese>Finlandese) | podaljševanje (Sloveno>Spagnolo) | buceta gozando porra (Portoghese>Inglese) | sbotto (Inglese>Francese) | camisa entallada con plieges en el delantero (Spagnolo>Inglese) | skiraum (Olandese>Inglese) | rubicela (Spagnolo>Olandese) | systemcomment (Inglese>Portoghese) | molto (Italiano>Kirundi) | zurücksetzen der prognosedaten (Tedesco>Polacco) | patso (Italiano>Inglese) | finnisch (Inglese>Giapponese) | califfi (Inglese>Greco) | beweger (Olandese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语