Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: all to going up in life    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Dettagli

All dogs in a household should be treated.
www.translate4u.com.br

Todos os cães que habitam a mesma casa devem ser tratados.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-16
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Line up the two connection ports so that they are in a straight line.
www.translate4u.com.br

Alinhe os dois orifícios de ligação de forma a ficarem em linha recta.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Life threatening haemorrhages.
www.translate4u.com.br

Hemorragias possivelmente fatais.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
Acts of the Apostles 5.20

Ide, apresentai-vos no templo, e falai ao povo todas as palavras desta vida.
Acts of the Apostles 5.20

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

It may be acceptable to extend the duration of stimulation in any one cycle to up to 5 weeks.
www.translate4u.com.br

Pode ser aceitável prolongar a estimulação em qualquer dos ciclos até 5 semanas.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 6
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

In order to view all points of reference for the proposed facial analysis (in particular oTrichion)
www.translate4u.com.br

Com o objetivo de visualizar todos os pontos de referência para a análise facial proposta (em especial oTrichion)
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

In juvenile rats receiving darunavir up to days 23 -26, increased mortality was observed with convulsions in some animals.
www.translate4u.com.br

Foi observado um aumento da mortalidade e convulsões, em ratos juvenis que receberam darunavir até aos 23 a 26 dias de idade.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

All photos were printed in color,
www.translate4u.com.br

Todas as fotografias foram impressas coloridas,
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

in need of manpower to all knowledge areas.
www.translate4u.com.br

que necessita muito de mão-de-obra em todas as áreas do conhecimento.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-20
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

However, daily doses of up to 180 mg of lansoprazole have been administered in trials without significant undesirable effects.
www.translate4u.com.br

Contudo, doses diárias até 180 mg de lansoprazol têm sido administradas em ensaios sem efeitos indesejáveis significantes.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

In all studies, the main measure of effectiveness was the number of patients with a complete or partial response to treatment.
www.translate4u.com.br

Em todos os estudos, o principal parâmetro de eficácia foi o número de pacientes com uma resposta completa ou parcial ao tratamento.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

In addition to a vestibular support structure with hook for use of elastic 3/16 "diameter since the hook up canine attachment.
www.translate4u.com.br

além de uma estrutura de suporte por vestibular com gancho para uso de elásticos de diâmetro 3/16" desde o gancho até o acessório do canino.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

The terminal half-life ranged from approximately 9 to 13 hours.
www.translate4u.com.br

A semi-vida terminal variou aproximadamente entre 9 a 13 horas.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Mean half-life increased from 1.9 hours to 4.9 hours.
www.translate4u.com.br

A semi-vida média aumentou de 1, 9 horas para 4, 9 horas.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-16
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

-During acute life-threatening illness due to complications following open-heart surgery,
www.translate4u.com.br

-Durante estado crítico agudo, devido a complicações após cirurgia de coração aberto, cirurgia
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

In this study, mean (SD) terminal half-life was 74 (SD 27) hours.
www.translate4u.com.br

Neste estudo, a semi-vida de eliminação média obtida (DP) foi de 74 (DP 27) horas.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-16
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Reductions in pneumonia with abnormal chest radiograph were greatest in the first year of life (32.2%; 95% CI:3.3, 52.5) and in the first 2 years of life (23.4%; 95% CI:
www.translate4u.com.br

Reduções da pneumonia com radiografia torácica anormal foram superiores no primeiro ano de vida (32, 2%; 95% IC 3, 3, 52, 5) e nos primeiros 2 anos de vida (23, 4%; 95% IC:
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Some of these cases were life-threatening and resulted in a fatal outcome despite taking precautions.
www.translate4u.com.br

Apesar das precauções tomadas, alguns destes casos representaram risco de vida e resultaram em morte.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Although there may be an increased potential for undesirable effects at higher doses in some patients, if after two weeks there is insufficient response to 20mg, the dose may be increased gradually up to a maximum of 60mg.
www.translate4u.com.br

Embora possa haver um aumento potencial de efeitos indesejáveis com doses mais elevadas, nalguns doentes, se ao fim de duas semanas não houver uma resposta suficiente aos 20 mg, a dose pode ser aumentada gradualmente até um máximo de 60 mg.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

In adults, All data with <PROTECTED> were obtained using phenytoin.
www.translate4u.com.br

Todos os dados com <PROTECTED> foram obtidos com fenitoína.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Alcune traduzioni umane di bassa rilevanza non sono state presentate.
Mostra risultati a bassa rilevanza.

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  complications (Inglese - Portoghese) | insufficient (Inglese - Portoghese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: debutee (Inglese>Greco) | honey you did have a couple of orgasms didn (Inglese>Tagalog) | kiralik dückan (Turco>Norvegese) | dallas (Tedesco>Francese) | küsimärki (Estone>Tamil) | rilar (Spagnolo>Polacco) | tomorrow sold out (Inglese>Francese) | maldita (Tagalog>Inglese) | leuprolide (Inglese>Portoghese) | spese di trasferta (Italiano>Inglese) | what project are you working on (Inglese>Francese) | họp (Vietnamita>Inglese) | razas (Svedese>Danese) | intraluminal stapler for single use (Inglese>Polacco) | m e a s u r e m e n t results : (Inglese>Russo)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语