Relevant

Relevante

This is also relevant here.
http://www.europarl.europa.eu/

Também isso se inclui neste processo.
http://www.europarl.europa.eu/

The concept of 'frame-formulations` is relevant here.

Será aqui relevante o conceito de «formulações-quadro».

Clinically relevant interactions:
www.translate4u.com.br

Interacções clinicamente relevantes:
www.translate4u.com.br

I believe that the HACCP principle is also relevant here.

Neste contexto, compreende-se também o princípio HACCP.

Relevant information concerning the plot shall be stated here.

Quaisquer outras informações de interesse relativas à parcela devem ser indicadas neste ponto.

In fact, we consider this issue is not relevant here.
http://www.europarl.europa.eu/

Com efeito, consideramos que a problemática aí referida é deslocada.
http://www.europarl.europa.eu/

We hope that the relevant amendment will gain sufficient support here.
http://www.europarl.europa.eu/

Esperamos que a respectiva proposta de alteração consiga reunir a necessária maioria de votos.
http://www.europarl.europa.eu/

For pressure equipments see relevant instruction manual here enclosed.

Para os equipamentos sob pressão, consulte o manual de instruções relevante, aqui incluído.

I expect you to make the relevant proposals here in December.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que apresente as propostas pertinentes, aqui, em Dezembro.
http://www.europarl.europa.eu/

This fact relevant in clinical planning.
www.translate4u.com.br

fato este relevante no planejamento clínico.
www.translate4u.com.br

Here again, we lack the relevant scientific knowledge.

Também, neste caso, não dispomos de suficientes conhecimentos científicos.

Relevant information shall be stated here and explained in the corresponding evaluation report (see Annex VIIb).

Devem ser indicadas neste ponto as informações de interesse, que poderão ser melhor explicadas no relatório de avaliação correspondente (ver anexo VIIb).

Here, we need commitment and a meticulous approach from the relevant authorities.
http://www.europarl.europa.eu/

Isso exige o empenhamento e uma abordagem meticulosa por parte das autoridades competentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Gender, weight and ethnicity have no clinically relevant influence on aliskiren pharmacokinetics.
www.translate4u.com.br

O sexo, o peso e a etnia não têm influência clinicamente relevante sobre a farmacocinética do aliscireno.
www.translate4u.com.br

Although statistically significant, the magnitude of this difference is not considered to be clinically relevant.
www.translate4u.com.br

Apesar de estatisticamente significativa, a magnitude desta diferença não é considerada clinicamente relevante.
www.translate4u.com.br

This increase is not thought to be clinically relevant and no dose adjustment of saquinavir is recommended.
www.translate4u.com.br

Este aumento não é considerado clinicamente relevante e não é recomendado um ajuste de dose do saquinavir.
www.translate4u.com.br

This increase is not thought to be clinically relevant and no dose adjustment of <PROTECTED> is recommended.
www.translate4u.com.br

Pensa-se que este aumento não é clinicamente relevante e não se recomenda qualquer ajuste da dose de <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Reproduction toxicology studies performed with different zinc salts showed no clinically relevant evidence of embryotoxicity, foetotoxicity or teratogenicity.
www.translate4u.com.br

Estudos de toxicologia reprodutiva realizados com diferentes sais de zinco demonstraram não haver qualquer evidência clinicamente significativa de embriotoxicidade, fetotoxicidade ou teratogenicidade.
www.translate4u.com.br

The lateness of the hour is of no relevance here.
http://www.europarl.europa.eu/

O adiantado da hora é irrelevante neste caso.
http://www.europarl.europa.eu/