Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: glada shine, showing that i’m so glad    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Dettagli

shine

polir

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Shine

Shine

Ultimo aggiornamento: 2011-07-17
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

-malignant glioma, such as glioblastoma multiforme or anaplastic astrocytoma, showing
www.translate4u.com.br

-glioma maligno, tal como glioblastoma multiforme ou astrocitoma anaplásico, que demonstre
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

with one outlier showing a change of -4.6 mm
www.translate4u.com.br

com uma discrepância apresentando alteração de -4,6mm,
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-07
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

show that this occurs very frequently.
www.translate4u.com.br

demonstram que isto ocorre com muita freqüência.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-14
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

also showed a transverse increase,
www.translate4u.com.br

também apresentou aumento transversal,
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-07
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

In pravastatin-treated patients, results showed:
www.translate4u.com.br

Nos doentes tratados com pravastatina, os resultados demonstraram:
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

In pravastatin-treated patients, results showed:
www.translate4u.com.br

Nos doentes tratados com pravastatina, os resultados mostraram:
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

In pravastatin-treated patients, results showed:
www.translate4u.com.br

Em doentes tratados com pravastatina, os resultados mostraram:
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

gotten results show that regardless of region,
www.translate4u.com.br

os resultados encontrados mostraram que, independentemente da região,
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-20
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Results obtained from this pharmacokinetic study, using a central laboratory for the analysis of plasma samples, showed that the one-stage assay gave results which were approximately 50% of the values obtained with the chromogenic assay (see 4.2) .
www.translate4u.com.br

Os resultados deste estudo farmacocinético, que utilizou um laboratório central para a análise das amostras de plasma, mostraram que os resultados obtidos com a análise de uma só fase são aproximadamente 50% inferiores aos obtidos com a análise cromogénica (ver 4. 2) .
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

shows how it is possible to influence patients to look for specialists in Orthodontics to perform orthodontic treatments,
www.translate4u.com.br

mostra como é possível influenciar a comunidade de pacientes a buscar especialistas em Ortodontia para realizar os tratamentos ortodônticos,
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-20
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

of the soft tissue nasion of .111 showed that based on this study the change seen in this landmark was not consistent.
www.translate4u.com.br

do násio do tecido mole de 0.111 mostrou que, baseado nesse estudo, a alteração vista nesse ponto não foi consistente.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-07
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Reproduction toxicology studies performed with different zinc salts showed no clinically relevant evidence of embryotoxicity, foetotoxicity or teratogenicity.
www.translate4u.com.br

Estudos de toxicologia reprodutiva realizados com diferentes sais de zinco demonstraram não haver qualquer evidência clinicamente significativa de embriotoxicidade, fetotoxicidade ou teratogenicidade.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Further literature searches showed that only a minority of the published literature mention the use of 100 mg intravenous ciprofloxacin twice daily, e. g.
www.translate4u.com.br

Pesquisas adicionais na literatura mostraram que apenas uma minoria da literatura publicada refere o uso de 100 mg de ciprofloxacina intravenosa duas vezes por dia.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

The clinical studies in children and adolescents moderate to severe major depressive episodes showed a modest but positive effect, comparable to what has been seen in adults.
www.translate4u.com.br

Os estudos clínicos realizados em crianças e adolescentes com episódios de depressão moderada a grave mostraram um efeito modesto, mas positivo, comparável ao que tem sido observado em adultos.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Before treatment, the doctor must check that the patient 's blood only shows infection with <PROTECTED>-tropic virus, using a newly drawn blood sample and a reliable ` tropism test '.
www.translate4u.com.br

Antes do tratamento, o médico deve verificar se o sangue do doente mostra estar apenas infectado pelo vírus com tropismo para o <PROTECTED>, utilizando uma amostra de sangue recentemente colhida e um `teste de tropismo'fiável.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Although no studies have been conducted in humans, studies with a single 50 mg/kg dose of <PROTECTED>-nelfinavir in rats showed that concentrations in the brain were lower than in other tissues, but exceeded the in vitro EC95 for antiviral activity.
www.translate4u.com.br

Embora não tenham sido realizados estudos com seres humanos, estudos com uma dose única de 50 mg/kg de <PROTECTED>-nelfinavir em ratos mostraram que as concentrações no cérebro eram inferiores às verificadas noutros tecidos, mas ultrapassavam as CE95 in vitro quanto à actividade antivírica.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

The main study also showed that <PROTECTED> produced adequate levels of protection against hepatitis B virus.
www.translate4u.com.br

O estudo principal também demonstrou que o <PROTECTED> produz níveis de protecção adequados contra o vírus da hepatite B.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-16
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

In early-stage disease, the scores obtained with <PROTECTED> showed an improvement compared to placebo in the <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Na doença em fase inicial, os resultados obtidos com o <PROTECTED> revelaram uma melhoria na <PROTECTED> comparativamente com o placebo.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-16
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Alcune traduzioni umane di bassa rilevanza non sono state presentate.
Mostra risultati a bassa rilevanza.

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  pharmacokinetic (Inglese - Portoghese) | embryotoxicity (Inglese - Portoghese) | ciprofloxacin (Inglese - Portoghese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: bony (Inglese>Spagnolo) | quoque (Latino>Francese) | facial paralysis (Inglese>Greco) | bopol (Inglese>Tagalog) | roxac (Svedese>Inglese) | satiety (Inglese>Indiano) | parfume (Inglese>Italiano) | kamt (Olandese>Farsi) | cidades turisticas (Portoghese>Inglese) | component 8 (Inglese>Francese) | prezzi separati (Italiano>Inglese) | benedicere (Latino>Francese) | khushbu (Tamil>Inglese) | deutsch (Olandese>Farsi) | voornamelijk (Francese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语