Capabilities

Recursos

-in case of high rate of infusion,
www.translate4u.com.br

-no caso de uma elevada velocidade de perfusão,
www.translate4u.com.br

We should not make our requirements for examinations so high
www.translate4u.com.br

Não devemos fazer nossas exigências para os exames tão altas
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> has a high affinity for skeletal tissue.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> possui uma elevada afinidade para o tecido ósseo.
www.translate4u.com.br

hyperlipidaemia (high cholesterol levels) , diabetes and smoking.
www.translate4u.com.br

cardíaca, como hipertensão, hiperlipidemia (níveis elevados de colesterol) , diabetes e hábitos tabágicos,
www.translate4u.com.br

hyperlipidaemia (high cholesterol levels) , diabetes and smoking.
www.translate4u.com.br

doença cardíaca, como hipertensão, hiperlipidemia (níveis elevados de colesterol) , diabetes e hábitos tabágicos,
www.translate4u.com.br

Phlebotomy may be performed if excessively high haemoglobin levels occur.
www.translate4u.com.br

Pode verificar-se flebotomia se ocorrerem níveis excessivamente elevados de hemoglobina.
www.translate4u.com.br

The permanent upper canine presents a high prevalence of impaction,
www.translate4u.com.br

O canino superior permanente apresenta uma alta prevalência de impactação,
www.translate4u.com.br

A high sample throughput capability is desirable and costs should be low.

Os métodos devem possuir capacidade para a análise de um número elevado de amostras e o seu custo deve ser reduzido.

3) Struggle for high excelente standards in education and Orthodontics practice;
www.translate4u.com.br

3) lutar por altos padrões de excelência no ensino e na prática da Ortodontia;
www.translate4u.com.br

median value was used because the coefficient of variation found was high.
www.translate4u.com.br

foi utilizado o valor da mediana, pois o coeficiente de variação encontrado foi elevado.
www.translate4u.com.br

Vaccination should be postponed in patients who are ill with a high fever.
www.translate4u.com.br

A vacinação deve ser adiada nos doentes que se encontrem doentes, com febres altas.
www.translate4u.com.br

Vaccination should be postponed in patients who are ill with a high fever.
www.translate4u.com.br

A vacinação deve ser adiada nos pacientes que se encontrem doentes, com febres altas.
www.translate4u.com.br

However, if it is judged necessary to resort to soft capsules in children, they should be used with particular caution since they are associated with less precise dosing capabilities.
www.translate4u.com.br

Contudo, se se considerar necessário recorrer ao uso de cápsulas moles em crianças, as cápsulas devem ser utilizadas com especial precaução, na medida em que estas estão associadas a proporcionarem dosagens menos precisas.
www.translate4u.com.br

In spite of this high protein binding, paclitaxel is widely distributed to tissues.
www.translate4u.com.br

Apesar deste valor elevado, o Paclitaxel distribui-se amplamente pelos tecidos.
www.translate4u.com.br

That economy was to be capable of high economic growth rates and poverty reduction.

Essa economia deveria ser capaz de gerar elevadas taxas de crescimento económico e reduzir a pobreza.

The effect of high-dose <PROTECTED> administration on <PROTECTED>-dependent metabolism in monkeys was evaluated and no changes in liver metabolising capabilities were observed.
www.translate4u.com.br

Avaliou-se o efeito da administração de uma dose elevada de <PROTECTED> sobre o metabolismo dependente de <PROTECTED>, no macaco, não se observando alterações na capacidade de metabolização hepática.
www.translate4u.com.br

Being capable of high energy oxygen implant into a heated semiconductor material "substrate";

Capazes de realizar a implantação de oxigénio com elevada energia num "substrato" de material semicondutor aquecido;

Expectations of Europe run high, but we do not believe it capable of meeting any of them.

As expectativas que temos em relação à Europa são elevadas, mas não acreditamos que consiga satisfazer alguma delas.

-Other medicines used to treat high blood pressure, steroids, painkillers, medicines to treat
www.translate4u.com.br

levomepromazina)-Outros medicamentos utilizados para tratar a pressão arterial elevada, corticóides, analgésicos,
www.translate4u.com.br