His name was ... - English - Portuguese Traduzione in contesto

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Cristiano

Cristiano dos Santos Rodrigues

Ultimo aggiornamento: 2009-12-12
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Cristiano

Ultimo aggiornamento: 2011-05-25
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

His name was Ramiro Zapata.

Chamava-se Ramiro Zapata.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

His name was Joseba Andoni Urdaniz.

O seu nome era Joseba Andoni Urdaniz.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Applicants: Cristiano Marrosu, Gianluca Sardino

Demandantes: Cristiano Marrosu, Gianluca Sardino

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

a paired t-test was used.
www.translate4u.com.br

utilizou-se o teste t pareado.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-06
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

reliability testing was performed.
www.translate4u.com.br

testes de confiabilidade foram realizados.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-06
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Each dataset was assigned a number
www.translate4u.com.br

Cada conjunto de dados recebeu um número
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-05
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT
www.translate4u.com.br

NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

International Non-Proprietary Name (INN):
www.translate4u.com.br

Denominação Comum Internacional (DCI):
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

The overall average was found
www.translate4u.com.br

A média geral encontrada foi de
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-16
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

was not significant (p=.052)
www.translate4u.com.br

não tenha sido significante (p=0,052),
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-07
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT vivi
www.translate4u.com.br

NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-05-26
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 10
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

was diagnosed using the patch test,
www.translate4u.com.br

foi diagnosticada utilizando o teste de contato (patch test),
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-12
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

in 2 neighbouring probability was observed.
www.translate4u.com.br

em 2 foi observada probabilidade limítrofe.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-16
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

18.8% of the sample was classified
www.translate4u.com.br

18,8% da amostra foi classificada
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-16
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

was 12.3 ± 2.6 years,
www.translate4u.com.br

foi de 12,3 ± 2,6 anos,
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

concordance Index was used for <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

foi utilizado o Índice de Concordância de <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-16
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

TRITANRIX HEP B International Nonproprietary Name (INN):
www.translate4u.com.br

Denominação Comum Internacional (DCI):
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

{1}The history reports that the first dental surgeon focusing his clinical practice in Orthodontics was <PROTECTED> H. <PROTECTED>,
www.translate4u.com.br

{1}A história relata que primeiro cirurgião-dentista que limitou sua prática clínica à Ortodontia foi <PROTECTED> H. <PROTECTED>,
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-13
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Contributi umani

Inglese

Portoghese

Dettagli