Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: i did lose very something in teh unit?    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Dettagli

In phase I,
www.translate4u.com.br

Na fase I,
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-16
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Very Common
www.translate4u.com.br

Frequentes
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

show that this occurs very frequently.
www.translate4u.com.br

demonstram que isto ocorre com muita freqüência.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-14
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

In addition,
www.translate4u.com.br

Além disso,
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-12
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Frequencies are defined as very common (1/10) , common (1/100, 1/10) or uncommon (1/1,000, 1/100) in Tables 2, 3 and 4.
www.translate4u.com.br

As frequências são definidas como muito frequentes (1/10) , frequentes (1/100, 1/10) ou pouco frequentes (1/1. 000, 1/100) nas Tabelas 2, 3 e 4.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Antiinflammatory therapy is indicated even if only a very small amount of the product in injected.
www.translate4u.com.br

Está indicado o tratamento anti-inflamatório mesmo que tenha sido injectada apenas uma pequena quantidade de medicamento.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-16
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Adverse drug reactions identified through post-marketing surveillance were categorised as rare or very rare.
www.translate4u.com.br

As reacções adversas ao fármaco identificadas durante a farmacovigilância pós -comercialização foram classificadas como raras ou muito raras.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Eye disorders Very rare -Refraction disorders Refraction anomalies may occur upon initiation of insulin therapy.
www.translate4u.com.br

Afecções oculares Muito raros -Anomalias de refracção Podem ocorrer anomalias de refracção no início da terapêutica com insulina.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

<PROTECTED> I -<PROTECTED> 2 <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> 1 2770-071 <PROTECTED> De <PROTECTED> <PROTECTED>
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> I -<PROTECTED> 2 <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> 1 2770-071 <PROTECTED> De <PROTECTED> <PROTECTED> A.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

With a calculated adverse experience rate (per number of administrations) of 0,005% the frequency of these ADRs can be classified as very rare.
www.translate4u.com.br

Com uma taxa de reacções adversas calculada (por número de administrações) de 0, 005% a frequência destas RAMs pode ser classificada como muito rara.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-16
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

were classified as aesthetically unpleasant (Group I);
www.translate4u.com.br

foram classificados como esteticamente desagradáveis (Grupo I);
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

The therapeutic margin of <PROTECTED> is very wide.
www.translate4u.com.br

O <PROTECTED> possui uma ampla janela terapêutica.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Very common: at least 1 in 10 patients or more Common: at least 1 in 100 and less than 1 in 10 patients Uncommon: at least 1 in 1000 and less than 1 in 100 patients
www.translate4u.com.br

Muito frequentes: pelo menos 1 em 10 doentes ou mais Frequentes: pelo menos 1 em 100 e menos de 1 em 10 doentes Pouco frequentes: pelo menos 1 em 1000 e menos de 1 em 100 doentes
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

{1}It's from this very same document americans draw the characteristics of their Orthodontics.
www.translate4u.com.br

{1}      É deste mesmo documento que se extraem as características da Ortodontia norte-americana.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-14
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Thus the proposal from the MAH, although scientifically justified, remains practically very questionable.
www.translate4u.com.br

Desta forma, a proposta do titular da AIM, apesar de cientificamente justificada, permanece, na prática, muito questionável.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Mild reactions suggestive of hypersensitivity (allergic reactions) have been reported in very few patients.
www.translate4u.com.br

Foram notificadas reacções ligeiras sugestivas de hipersensibilidade (reacções alérgicas) em muito poucos doentes.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Eye disorders Very rare -Refraction disorders Refraction anomalies may occur upon initiation of insulin therapy.
www.translate4u.com.br

Afecções oculares Muti raros -Anomalias de refracção Podem ocorrer anomalias de refracção no início da terapêutica com insulina.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

This indication is based from the results of six controlled studies:<PROTECTED> I (<PROTECTED> <PROTECTED> of <PROTECTED> in the <PROTECTED> <PROTECTED>) , <PROTECTED> II (<PROTECTED>, <PROTECTED> and <PROTECTED> in the <PROTECTED> <PROTECTED>) , <PROTECTED> (<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>) , <PROTECTED> (<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>) , <PROTECTED> and <PROTECTED> studies.
www.translate4u.com.br

Finalmente, foi incluída, na secção 4. 1, uma nota remissiva para a secção 5. 1 Farmacodinâmica, que descreve a metodologia e os principais resultados do estudo WOSCOPS, uma vez que se decidiu destacar estas informações para que quem prescreve fique a conhecer os benefícios reais que se podem esperar com esta estatina nesta indicação.Prevenção secundária da doença cardíaca coronáriaEsta indicação baseia-se nos resultados de seis estudos controlados:Os estudos <PROTECTED> I (<PROTECTED> <PROTECTED> of <PROTECTED> in the <PROTECTED> <PROTECTED>) , <PROTECTED> II (<PROTECTED>, <PROTECTED> and <PROTECTED> in the <PROTECTED> <PROTECTED>) , <PROTECTED> (<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>) , <PROTECTED> (<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>) , <PROTECTED> e <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-16
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

I Location
www.translate4u.com.br

I hell
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

United States of America
www.translate4u.com.br

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA (EUA)
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-14
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Alcune traduzioni umane di bassa rilevanza non sono state presentate.
Mostra risultati a bassa rilevanza.

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  antiinflammatory (Inglese - Portoghese) | characteristics (Inglese - Portoghese) | scientifically (Inglese - Portoghese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: pi10?project roll out consultant (Francese>Inglese) | kelemahan dirsaya beri tahu kebenarannya (Malai>Inglese) | ferienhaus (Tedesco>Inglese) | pashe (Italiano>Inglese) | pimmie (Francese>Inglese) | ahd (Inglese>Francese) | sklave (Tedesco>Italiano) | spreservers (Inglese>Tagalog) | zich gerefereerd aan (Olandese>Inglese) | alces (Inglese>Francese) | palpitations (Inglese>Polacco) | gaaanz zaghafter einwurf (Inglese>Tedesco) | pharmacocinãƒâ©tique (Francese>Inglese) | ahh so i?ll send you the name (Inglese>Francese) | clods (Italiano>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语