Let me just say one thing.
http://www.europarl.europa.eu/

Permita-me que lhe diga apenas uma coisa.
http://www.europarl.europa.eu/

Finally, let me just say:

Por último, gostaria apenas de dizer:

Let me just mention the EIT.
http://www.europarl.europa.eu/

Mencionarei apenas o IET.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me just mention four milestones.
http://www.europarl.europa.eu/

Permitam-me apenas referir quatro marcos importantes.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me give you just two examples.

Permitam-me dar apenas dois exemplos.

Let me cite just three examples.
http://www.europarl.europa.eu/

Mencionarei três exemplos.
http://www.europarl.europa.eu/

But let me just make two points.

Mas deixem-me referir ainda dois pontos.

But let me just make a comment.
http://www.europarl.europa.eu/

Mas, se me permitem, farei uma pequena observação.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me just say a few things.
http://www.europarl.europa.eu/

Vou apenas dizer algumas coisas.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me just savour this moment.
http://www.europarl.europa.eu/

Permitam-me apenas que desfrute deste momento.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me just make two additional observations.

Permitam-me que faça ainda duas observações.

Let me just say that at the outset.

Isso apenas para começar.

Let me just mention one of these.
http://www.europarl.europa.eu/

Menciono uma delas: achamos que a investigação sobre os sistemas de poupança em pirâmide têm finalmente de ser levada a efeito.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me just make two points about it.

Desta forma, ninguém pode elaborar um orçamento correcto; aquilo que faz falta é esclarecimento e mudança.

Let me mention just a few of those.
http://www.europarl.europa.eu/

Permitam-me que mencione apenas algumas destas áreas.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me just focus on three things.
http://www.europarl.europa.eu/

Permitam-me que me concentre apenas em três pontos.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me just state some basic facts.
http://www.europarl.europa.eu/

Permitam-me que enuncie alguns factos fundamentais.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me just say something about Article 20.
http://www.europarl.europa.eu/

Permitam-me que me pronuncie sobre o artigo 20º.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me just go into this question a little.

– Recebi seis propostas de resolução (1) apresentadas nos termos do nº 2 do artigo 103º do Regimento.

Let me just touch on one or two issues.

Permitam-me que refira mais um ou dois pontos.