Or those who say," Let 's put the thumbscrews on the agriculture ministers."
http://www.europarl.europa.eu/

Ou os que defendem: apertemos com os Ministros da Agricultura.
http://www.europarl.europa.eu/

<PROTECTED>'s study
www.translate4u.com.br

o estudo de <PROTECTED>
www.translate4u.com.br

with " 5 " on one face and
www.translate4u.com.br

ambas as faces, gravados com " 5 " numa face e
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> -<PROTECTED> <PROTECTED>-<PROTECTED>, S. A.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> -<PROTECTED> <PROTECTED> -<PROTECTED>, S. A.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> -<PROTECTED> <PROTECTED>-<PROTECTED>, S. A.
www.translate4u.com.br

Stadastrasse 2-18 D-61118 Bad Vilbel Alemanha <PROTECTED> -<PROTECTED> <PROTECTED>-<PROTECTED>, S. A.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> -<PROTECTED> <PROTECTED>-<PROTECTED>, S. A.
www.translate4u.com.br

Merck Genéricos -Produtos Farmacêuticos, Lda.Rua Alfredo da Silva, 3 -C -4º P-1300-040 Lisboa Portugal <PROTECTED> -<PROTECTED> <PROTECTED>-<PROTECTED>, S. A.
www.translate4u.com.br

It may also play a role in ulcer healing.
www.translate4u.com.br

Pode também desempenhar um papel na cicatrização da úlcera.
www.translate4u.com.br

involves the act of questioning, of put into doubt,
www.translate4u.com.br

engloba o ato de questionar, de pôr em dúvida,
www.translate4u.com.br

2006 This document provides a summary of the Agency 's work programme 2006, adopted by the Management Board on 15 December 2005.
www.translate4u.com.br

2006 O presente documento apresenta um resumo do programa de trabalho da Agência para 2006 adoptado pelo Conselho de Administração em 15 de Dezembro de 2005.
www.translate4u.com.br

The direct clinical examination on the patient's face
www.translate4u.com.br

O exame clínico direto sobre a face do paciente
www.translate4u.com.br

Open command displays the standard Open File dialogue and lets you choose a file or several files to put on the playlist and start playing.

O comando Adicionar Ficheiros abre a janela normal para Abrir um Ficheiro e permite-lhe escolher um ou vários ficheiros para adicionar à lista de reprodução.

Open command displays the standard Open File dialogue and lets you choose a file or several files to put on the playlist and start playing.

O comando Adicionar um URL abre a janela normal para Abrir um Ficheiro e permite-lhe escrever ou colar um URL para adicionar à lista de reprodução.

Open command displays the standard Open File dialogue and lets you choose a file or several files to put on the playlist and start playing.

O comando Reproduzir abre a janela normal para Abrir um Ficheiro e permite-lhe escolher um ou vários ficheiros para colocar na lista de reprodução e começar a lê-los.

Open command displays the standard Open File dialogue and lets you choose a file or several files to put on the playlist and start playing.

O comando Adicionar um URL abre a janela normal para Abrir um URL e permite-lhe escrever ou colar um URL para adicionar à pasta seleccionada.

Open command displays the standard Open File dialogue and lets you choose a file or several files to put on the playlist and start playing.

O comando Adicionar os Ficheiros abre a janela normal para Abrir um Ficheiro e permite-lhe escolher um ou vários ficheiros para adicionar à pasta actual.

The risk of withdrawal symptoms seen with SSRI 's and SNRI 's may be dependent on several factors including the duration and dose of therapy and the rate of dose reduction.
www.translate4u.com.br

O risco de sintomas de privação verificados com inibidores seletivos da recaptação da serotonina (ISRSs) e inibidores selectivos da recaptação da noradrenalina (ISRNs), pode estar dependente de vários fatores, incluindo a duração do tratamento, a dose administrada e o grau de redução da dose.
www.translate4u.com.br

For children, the dose depends on body surface area (calculated using the child 's height and weight) .
www.translate4u.com.br

Nas crianças, a dose depende da área da superfície corporal (calculada através da altura e do peso da criança) .
www.translate4u.com.br

Before starting treatment, the couple 's infertility should be assessed as appropriate and putative contraindications for pregnancy evaluated.
www.translate4u.com.br

Antes do início do tratamento, deve ser avaliada a infertilidade do casal, assim como devem ser estudadas as possíveis contra-indicações de uma gravidez.
www.translate4u.com.br

The main measure of effectiveness was the change in symptoms over 26 weeks, as assessed on a standard scale (<PROTECTED> <PROTECTED> 's <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED>) .
www.translate4u.com.br

O principal parâmetro de eficácia foi a alteração dos sintomas, após 26 semanas, avaliados através de uma escala padronizada (<PROTECTED> <PROTECTED>'s <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED>) .
www.translate4u.com.br

The dose of <PROTECTED> is based on the patient 's body weight, and ranges from 3 to 6 capsules a day in patients weighing more than 47 kg.
www.translate4u.com.br

A dose de <PROTECTED> baseia-se no peso corporal do doente, variando entre 3 e 6 cápsulas por dia em doentes que pesam mais de 47 kg.
www.translate4u.com.br