Or maybe you prefer a little order.
http://www.apple.com/asia/i [...] le/index.html

Ou mais organizado.
http://www.apple.com/br/ipo [...] le/index.html

Or maybe you prefer a little order.
http://www.apple.com/ie/ipo [...] le/index.html

Ou talvez prefira um pouco de ordem.
http://www.apple.com/pt/ipo [...] le/index.html

I prefer inside, but maybe you prefer outside.

Eu prefiro que esteja prevista no Tratado, mas talvez a senhora deputada prefira que o não esteja.

database and sent to you immediately by e-mail.

e enviados por email para você imediatamente.

If you prefer not to receive e-mail invitations to participate in MSDN Subscriptions market research on behalf of Microsoft, please send an e-mail to:

Caso prefira não receber convites via e-mail no sentido de participar nas pesquisas de mercado das Subscrições MSDN em nome da Microsoft, queira enviar um e-mail para:

If you prefer not to receive e-mail invitations to participate in MSDN Subscriptions market research on behalf of Microsoft, please send an e-mail to:

Caso você prefira não receber convites via e-mail no sentido de participar nas pesquisas de mercado das Subscrições MSDN em nome da Microsoft, queira enviar um e-mail para:

using as a benchmark the work carried out by <PROTECTED> 1982.
www.translate4u.com.br

utilizando como referencial os trabalhos realizados por <PROTECTED> 1982.
www.translate4u.com.br

In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n\n Do you want to enter e-mail account information now?

Para poder enviar, por correio electrónico, documentos para impressão em série, o %PRODUCTNAME requer informações sobre a conta de correio electrónico a ser utilizada.\n\nPretende introduzir as informações agora?

In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n\n Do you want to enter e-mail account information now?

Para que você possa enviar documentos de mala direta por e-mail, o %PRODUCTNAME solicita informações sobre a conta de e-mail a ser utilizada.\n\n Deseja inserir agora as informações sobre a conta?

This fact can be explained by the preference for
www.translate4u.com.br

Tal fato pode ser explicado pela preferência por
www.translate4u.com.br

You should not use an e-mail account operated by an employer because many employers have the legal right to access such e-mail accounts.

Você não deve usar uma conta de e-mail operada por um funcionário por causa de muitos funcionários terem direito ao acesso a tais contas de e-mail.

<PROTECTED>, 19 E-08950 <PROTECTED> de <PROTECTED> (<PROTECTED>) Spain <PROTECTED>: +34 934 706 270 <PROTECTED>: +34 933 727 556 e-mail: invesa@invesagroup. com
www.translate4u.com.br

<PROTECTED>, 19 E-08950 <PROTECTED> de <PROTECTED> (<PROTECTED>) Espanha <PROTECTED>: +34 934 706 270 <PROTECTED>: +34 933 727 556 e-mail: invesa@ invesagroup. com
www.translate4u.com.br

The selected external e-mail client is not specified.\nDo you want to edit your e-mail preferences now?

Não está especificado um cliente de e-mail externo.\nDeseja editar as suas preferências de e-mail agora?

There is no default e-mail client on your computer.\nDo you want to edit your e-mail preferences now?

Não existe um cliente de e-mail padrão no seu computador.\nDeseja editar as suas preferências de e-mail agora?

The selected external e-mail client is not specified.\nDo you want to edit your e-mail preferences now?

O cliente externo de e-mail não foi especificado.\n Deseja editar suas preferências de e-mail agora?

There is no default e-mail client on your computer.\nDo you want to edit your e-mail preferences now?

Não há um cliente de e-mail padrão registrado no \nseu computador. Deseja editar suas preferências de e-mail agora?

<PROTECTED> thereby provides additional protection against deaths due to enterotoxicosis caused by E. coli.
www.translate4u.com.br

Desta forma, o <PROTECTED> fornece uma protecção adicional contra mortes devidas a enterotoxicose causada por E. coli.
www.translate4u.com.br

06516 <PROTECTED> -France tel: + 33 4 92 08 73 04 fax: + 33 4 92 08 73 48 e-mail: dar@virbac. fr
www.translate4u.com.br

06516 <PROTECTED> -Francia.Tel: + 33 4 92 08 73 04 Fax: + 33 4 92 08 73 48 Correo electrónico (e-mail): dar@ virbac. fr
www.translate4u.com.br

The <PROTECTED> programme, which is managed by DG <PROTECTED>, funds the work of <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

O programa <PROTECTED>, que é gerido pela DG <PROTECTED>, financia o trabalho da <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Chaired by <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, the Pharmacovigilance Working Party 48 met twice in 1998.
www.translate4u.com.br

O grupo de trabalho " Farmacovigilância " reuniu 2 vezes em 1998 sob a presidência do <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br