Click to expand

Coppia di lingue: Argomento

Hai cercato: naively [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese	Portoghese	Dettagli

naive

ingénuos

Ultimo aggiornamento: 2010-10-14
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nucleoside-naive:

Doentes não tratados previamente com nucleósidos:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

NATO is not naive.
http://www.europarl.europa.eu/

A NATO não é ingénua.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

We must stop being naive!
http://www.europarl.europa.eu/

Deixemos de ser ingénuos!
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

So let us not be naive.
http://www.europarl.europa.eu/

Não sejamos, portanto, ingénuos.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

We are somewhat naive about human rights questions.

Somos por vezes um pouco ingénuos em questões dos direitos humanos.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Experience in nucleoside naive patients (HBeAg positive and negative):

Experiência em doentes não tratados previamente com nucleósidos (positivos e negativos para o AgHBe):

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

I am not that naive.
http://www.europarl.europa.eu/

Não sou assim tão ingénua.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Insulin-Naive Patients n = 78
http://www.emea.europa.eu/

Insulina – Novos doentes N= 78
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

SQV Naive Population
http://www.emea.europa.eu/

experiência prévia com
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

SQV Naive/Experienced Population
http://www.emea.europa.eu/

associadas ao saquinavir
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Infliximab Naive Patients
http://www.emea.europa.eu/

previamente com Infliximab
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

SQV Naive/ Experienced Population
http://www.emea.europa.eu/

População sem terapêutica
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

SQV Naive Population
http://www.emea.europa.eu/

População sem terapêutica prévia
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Not Insulin-Naive Patients n = 97
http://www.emea.europa.eu/

Sem Insulina – Novos doentes n= 97
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Agenerase is not approved in ART-naive or PI-naive patients).
http://www.emea.europa.eu/

Agenerase não está aprovado em doentes sem tratamento prévio com TAR ou sem tratamento prévio com IP)
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Insulin-Naive Patients n = 78 0.63 U/kg 1.30%

Insulina Novos doentes N= 78 0, 63 U/kg 1, 30% (média inicial = 8, 7%) 3, 46 mM

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 7
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Experience in nucleoside-naive patients with compensated liver disease:

Experiência em doentes não tratados previamente com nucleósidos com doença hepática compensada:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Not Insulin-Naive Patients n = 97 0.42 U/kg1.00%

Sem Insulina Novos doentes n= 97 0, 42 U/kg 1, 00% (média inicial =8, 5% 2, 48 mM

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Not Insulin-Naive Patients n = 97 0.42 U/kg

0, 55 mM 25% 2, 33 kg

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.

Aiuta a valutare ricerche analoghe: experienced (Inglese - Portoghese) | population (Inglese - Portoghese)

Ci sono utenti che chiedono aiuto: sequelle (Francese>Greco) | afar (Francese>Inglese) | anbudsunderlag (Svedese>Inglese) | bevoorradingsprobleem (Olandese>Inglese) | oxirene (Inglese>Greco) | adoro (Italiano>Spagnolo) | rescaper (Francese>Greco) | abow (Svedese>Inglese) | hybridsorter (Danese>Inglese) | dorsal (Inglese>Cinese Semplificato) | cagr (Svedese>Inglese) | obtenus (Francese>Tedesco) | arv (Svedese>Inglese) | i came i saw, sadly i failed, miss you (Inglese>Khmer) | unobtrusively (Inglese>Cinese Semplificato)

Segnala un abuso | Informazioni su MyMemory | Contattaci

MyMemory nella tua lingua: English | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语