Hai cercato: raja [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Inglese |
Portoghese |
Dettagli |
Choron Ka Raja
|
Sea Assault
|
Ultimo aggiornamento: 2011-00-01 |
Raia (Raja spp.)
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
raia (Raja species)
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Raias (Raja spp.)
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
-Raias (Raja spp.)
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Finally, we call on Indonesia to investigate with urgency the disappearance of the human rights defender Abdussalam Deli, and the killing of his colleague, Raja Ismail.
|
Para finalizar, apelamos à Indonésia para que investigue urgentemente o desaparecimento do defensor dos direitos humanos Abdussalam Deli, e o assassínio do seu colega Raja Ismail.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
The inclusion of the species Acipenser sturio, Puffinus yelkouan, Phalacrocorax aristotelis (in the Mediterranean) and Valencia leutourneuxi in Appendix II to the Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats, and of the species Hippospongia communis, Spongia agaricina, Spongia officinalis, Spongia zimocca, Antipathes sp. plur., Corallium rubrun, Paracentrotus lividus, Homarus gammarus, Maja squinado, Palinurus elephas, Scyllarides latus, Scyllarides pigmaeus, Scyllarus arctus, Epinephelus marginatus, Isurus oxyrinchus, Lamna nasus, Mobula mobular, Prionace glauca, Raja alba, Scioena umbra, Squatina squatina, and Umbrina cirrosa (all 22 species in the Mediterranean) in Appendix III to that Convention is hereby approved on behalf of the European Community.
|
É aprovada em nome da Comunidade Europeia a inclusão das espécies Acipenser sturio, Puffinus yelkouan, Phalacrocorax aristotelis (no Mediterrâneo) e Valencia leutourneuxi no anexo II da Convenção relativa à conservação da vida selvagem e dos habitats naturais da Europa, e das espécies Hippospongia communis, Spongia agaricina, Spongia officinalis, Spongia zimocca, Antipathes sp. plur., Corallium rubrun, Paracentrotus lividus, Homarus gammarus, Maja squinado, Palinurus elephas, Scyllarides latus, Scyllarides pigmaeus, Scyllarus arctus, Epinephelus marginatus, Isurus oxyrinchus, Lamna nasus, Mobula mobular, Prionace glauca, Raja alba, Scioena umbra, Squatina squatina, Umbrina cirrosa (as vinte e duas espécies no Mediterrâneo) no anexo III da mesma Convenção.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
03026999 -Other The saltwater fish falling in this subheading include: 1.whiting-pout (Trisopterus luscus and Trisopterus esmarki);2.sea spotted bass (Dicentrarchus punctatus), comber (Serranus spp.) and grouper (Epinephelus spp.);3.stripped mullet (Mullus barbatus) and red mullet or surmullet (Mullus surmuletus);4.gurnard or gurnet (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla and Trigloporus spp.);5.scorpion fish (Scorpaena spp.);6.sea lamprey (Petromyzon marinus);7.garfish or needle-fish (Belone belone) and weevers (Trachinus spp.);8.rays and skate (Raja or Raia spp.);9.smelt (Osmerus spp.);10.capelin (Mallotus villosus);11.fish of the species Kathetostoma giganteum. -
|
03026999 -Outros De entre os peixes do mar incluídos na presente subposição, podem citar-se: 1.As fanecas (Trisopterus luscus e Trisopterus esmarki);2.Os robalos ou lobos-do-mar (Dicentrarchus punctatus), as percas do mar (Serranus spp.) e as garoupas (Epinephelus spp.);3.O salmonete barbudo (Mullus barbatus) e o salmonete da rocha (Mullus surmuletus);4.Os ruivos (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla[Itb e Trigloporus spp.);5.Os rascassos propriamente ditos (Scorpaena spp.);6.A lampreia do mar ou grande lampreia (Petromyzon marinus);7.Os peixes-agulhas (Belone belone) e os peixes aranhas (Trachinus spp.);8.As raias (Raja ou Raia spp.);9.Os eparlanos (Osmerus spp);10.O capelim (Mallotus villosus);11.Os peixes da espécie Kathetostoma giganteum. -
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: phalacrocorax (Inglese - Portoghese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: bisaya term of cod (Inglese>Tagalog) | tekstherkenningsprogramma (Olandese>Inglese) | 36 (Slovacco>Inglese) | ho paura di non riuscire (Italiano>Inglese) | i just love the way your language looks (: (Inglese>Ceco) | hupe (Greco>Francese) | konzertproduktionen (Ceco>Francese) | ha trasferito (Italiano>Inglese) | hide (Italiano>Inglese) | ha un fratello che si chiama marco (Italiano>Inglese) | ha cuciture non buone (Italiano>Inglese) | promos (Inglese>Spagnolo) | obey (Inglese>Tagalog) | lors (Olandese>Francese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语