Hai cercato: shea [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Inglese |
Portoghese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-09-07 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-09-07 |
PEG-50 SHEA BUTTER
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
PEG-75 SHEA BUTTER GLYCERIDES
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Home » Customer Stories » Shea Homes
|
Home » Casos de Sucesso » Shea Homes
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-14 |
óleo de manteiga de Karité, fracção insaponificável
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Shea Homes Opens the Door to AS/400 Applications
|
Shea Homes Abre as Portas das Aplicações em AS/400
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-14 |
Mike Little, Senior Technical Manager, Shea Homes
|
Mike Little, Gerente Técnico Sênior, Shea Homes
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-14 |
Shea butter costs a third of the price of cocoa butter and palm oil butter is ten times cheaper.
|
A manteiga de karité custa um terço do preço da manteiga de cacau e o preço do óleo de palma é dez vezes inferior.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Verastream has helped Shea Homes employees access real-time information from its J.D. Edwards application.
|
A Shea Homes pode reaproveitar os serviços web criados com o Verastream em outras soluções.
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-14 |
This is a largely artificial conflict between cocoa producers and shea producers, between poor countries and even poorer countries.
|
Trata se de uma oposição bastante artificial entre produtores de cacau e produtores de karité, entre países pobres e países ainda mais pobres.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
We must not forget that shea nuts are just as essential to the countries which export them as cocoa is to the cocoa-exporting countries.
|
Não nos devemos esquecer que as sementes de karité constituem uma base de sustento tão relevante para os países que as exportam, como a manteiga de cacau para os países que exportam estas últimas.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Shea Homes, which uses J.D. Edwards Homebuilder Management as its core system, has six business divisions.
|
A Shea Homes, que usa o sistema Homebuilder Management da J.D. Edwards, possui seis unidades de negócios.
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-14 |
For one thing, other tropical fats such as shea butter would be treated unfairly, and certain countries would in that way suffer.
|
Por um lado, serão prejudicadas algumas gorduras tropicais, como a manteiga de karité, o que vai afectar determinados países.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Any future investigation of the effects of the present directive upon developing countries'exports ought therefore also to include both cocoa and shea nuts.
|
Por isso, um futuro estudo do impacto desta directiva na exportação dos países em vias de desenvolvimento deve abranger também o cacau e as sementes de karité.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Any future investigation of the effects of the present directive upon developing countries ' exports ought therefore also to include both cocoa and shea nuts.
|
Por isso, um futuro estudo do impacto desta directiva na exportação dos países em vias de desenvolvimento deve abranger também o cacau e as sementes de karité.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
This is a largely artificial conflict between cocoa producers and shea producers, between poor countries and even poorer countries.
|
Tratase de uma oposição bastante artificial entre produtores de cacau e produtores de karité, entre países pobres e países ainda mais pobres.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
However, there is no guarantee that the chocolate industry will use shea nut oil which, in any case, can only replace 50% of the cocoa butter.
|
Todavia, não existe qualquer garantia quanto à utilização que a indústria do chocolate fará do óleo da semente de karité, a qual, de toda a forma, apenas pode substituir a manteiga de cacau até 50%.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: unsaponifiable (Inglese - Portoghese) | investigation (Inglese - Portoghese) | applications (Inglese - Portoghese) | information (Inglese - Portoghese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: skype (Polacco>Inglese) | wygrawerowany (Polacco>Inglese) | cda (Francese>Spagnolo) | wnioskach (Polacco>Inglese) | sprężyna (Polacco>Inglese) | tygodnie mazovsche (Polacco>Inglese) | verdunningsluchtstroom (Olandese>Inglese) | wizyty (Polacco>Inglese) | diplomatique (Inglese>Portoghese) | usunięcia niezgodności (Polacco>Inglese) | tolong doakan (Malai>Inglese) | multiplierai (Francese>Spagnolo) | stawka godzinowa (Polacco>Inglese) | monétiser (Francese>Spagnolo) | powtarzające się problemy (Polacco>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语