Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: sign up now    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Dettagli

Sign up

Assinar

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 11
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Sign up

Inscreva-se

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Sign Up

Registar

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Sign Up

Registar-se

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Sign Up

Cadastrar

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Altiereslima

Sign up now!
http://www.smowtion.com/en/index.html

Cadastre-se agora!
http://www.smowtion.com/pt/index.html

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Frequenza d'uso: 7
Qualità:

Sign up now!
http://www.smowtion.com/en/publishers

Cadastre-se!
http://www.smowtion.com/pt/publishers

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Frequenza d'uso: 5
Qualità:

Sign Up
/mnt/28987/www.tripwolf.com [...] ral-Highlands

Sign Up
/mnt/28987/www.tripwolf.com [...] os-Cuchumatan

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

no account? sign up now »

não conta? cadastre-se agora »

Ultimo aggiornamento: 2011-03-27
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Sign Up - Step 1

Registro - Etapa 1

Ultimo aggiornamento: 2005-08-02
Argomento: Marketing e Comunicazione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Join Now Sign In
http://www.xbox.com/en-ZA/l [...] codeofconduct

Assinar Agora Entrar
http://www.xbox.com/pt-BR/l [...] codeofconduct

Ultimo aggiornamento: 2011-03-28
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Not Signed Up?

Não Assinou?

Ultimo aggiornamento: 2006-01-10
Argomento: Marketing e Comunicazione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

The Commission can now sign up to the compromise text.
http://www.europarl.europa.eu/

A Comissão pode agora subscrever o texto de compromisso.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-27
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

-setting up quality signs,

-implementação de símbolos de qualidade,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

It is easy for them to sign up to pious resolutions at a time of economic prosperity, but, now that is not the case, they are reluctant to sign up to practical action.
http://www.europarl.europa.eu/

É-lhes fácil subscrever resoluções piedosas em períodos de prosperidade económica, mas agora, quando não é esse o caso, estão relutantes em apoiar medidas concretas.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-27
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Now you find the agriculture funding package that you signed up to not so long ago unacceptable.

Falando de desastres para a Escócia, a sua posição quanto ao limite do orçamento da UE acabaria com os Fundos Estruturais na Escócia, com um custo de mil milhões de libras.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Now you find the agriculture funding package that you signed up to not so long ago unacceptable.
http://www.europarl.europa.eu/

Hoje, considera inaceitável o pacote de financiamento da agricultura, que assinou não faz assim tanto tempo.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-27
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Now the patient breathes gently through the straw into the sample tube until the inside of the sample tube steams up.
www.translate4u.com.br

Retire a tampa de um dos recipentes de amostra, desembrulhe a palhinha dobrável, e introduza a palhinha no recipiente de amostra.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

-Signs of allergy, such as itching, swelling (usually of the face, lips, tongue or throat) , difficulty
www.translate4u.com.br

-Sinais de alergia como prurido, inchaço (normalmente da face, lábios, língua e garganta) ,
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Noting that some clinical and radiographic signs that enable early diagnosis of upper canines retained.
www.translate4u.com.br

observando se alguns sinais clínicos e radiográficos que possibilitam o diagnóstico precoce dos caninos superiores retidos.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  unacceptable (Inglese - Portoghese) | resolutions (Inglese - Portoghese) | difficulty (Inglese - Portoghese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: hallitustenväliset (Finlandese>Inglese) | behind the scene (Inglese>Tagalog) | bewildered (Inglese>Olandese) | devolver um filme (Portoghese>Afrikaans (boeri)) | herinschakelingsuitkering (Olandese>Francese) | alguem pode me arrumar 10 de gold (Portoghese>Inglese) | tole (Greco>Inglese) | ifrs (Inglese>Italiano) | test structure (Inglese>Indonesiano) | a vida é dura (Portoghese>Inglese) | bailarino (Portoghese>Inglese) | bela bunda (Portoghese>Inglese) | expertcomité (Olandese>Francese) | zzz (Inglese>Arabo) | bremsstrahlung (Portoghese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语