if a case had lost more than 30 points,
www.translate4u.com.br

se um caso perder mais de 30 pontos,
www.translate4u.com.br

Disk type (CD, DVD, ...)

Tipo de disco (CD, DVD...)

The most effective message is the on foccusing that Orthodontics specialists have 2 or 3 more aditional years of training than dental surgeon of general practice,
www.translate4u.com.br

A mensagem que mais funcionou é a que enfoca que os especialistas em Ortodontia possuem de 2 a 3 anos de treinamento adicional que os cirurgiões-dentistas clínicos gerais,
www.translate4u.com.br

se had lost less than 20 points, the applicant is approved{1}10{2}.
www.translate4u.com.br

se perder menos que 20 pontos o candidato é aprovado{1}10{2}.
www.translate4u.com.br

occurring two to three times more in females than in males
www.translate4u.com.br

ocorrendo duas a três vezes mais no sexo feminino que no masculino
www.translate4u.com.br

The median duration of therapy in the published literature ranged between 4 weeks and more than 20 months.
www.translate4u.com.br

A mediana da duração do tratamento na literatura publicada variou entre 4 semanas e mais que 20 meses.
www.translate4u.com.br

[62] What is your reason for selecting a CD subscription instead of DVD?

[62] Porque razão escolheu uma subscrição de CD ao invés de uma subscrição de DVD?

and occurs two to three times more in females than in males
www.translate4u.com.br

e ocorre duas a três vezes mais no sexo feminino que no masculino
www.translate4u.com.br

The dose of <PROTECTED> is based on the patient 's body weight, and ranges from 3 to 6 capsules a day in patients weighing more than 47 kg.
www.translate4u.com.br

A dose de <PROTECTED> baseia-se no peso corporal do doente, variando entre 3 e 6 cápsulas por dia em doentes que pesam mais de 47 kg.
www.translate4u.com.br

The most common side effects with Yentreve (seen in more than 1 patient in 10) are nausea, dry mouth and fatigue (tiredness) .
www.translate4u.com.br

Os efeitos secundários mais comuns (observados em mais de 1 doente em cada 10) são náuseas, boca seca e fadiga (cansaço) .
www.translate4u.com.br

Specify a location for the drive you want to use. Normally, this is a file inside the /dev folder representing your CD or DVD drive.

Indique uma localização para o leitor que quer usar. Normalmente é um ficheiro dentro da pasta /dev, que representa o seu leitor de CDs ou DVDs.

This option is similar to Floppy Device... but for a CD or DVD drive.

Esta opção é semelhante à do Leitor de Disquetes... mas aplica-se a uma unidade de CD ou de DVD.

If a dose greater than 40 units is required, it should be given as two or more injections.
www.translate4u.com.br

Se a dose pretendida for superior a 40 unidades, podem ser dadas duas ou mais injecções.
www.translate4u.com.br

than the area where expansion occurred,
www.translate4u.com.br

da área onde a expansão ocorreu,
www.translate4u.com.br

Over 1490 patients have been evaluated in clinical studies, of which more than 955 received <PROTECTED> treatment.
www.translate4u.com.br

No decurso dos estudos clínicos foram avaliados mais de 1490 doentes, dos quais mais de 955 foram tratados com <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Stomatitis was reported more frequently in the combination therapy group (16%) than in the monotherapy group (3%) , and most cases were grade 2 or less in severity.
www.translate4u.com.br

Estomatite foi notificada mais frequentemente no grupo da terapêutica combinada (16%) do que no grupo da monoterapia (3%) , e a maioria dos casos foram de grau 2 ou de gravidade menor.
www.translate4u.com.br

Finally, a CD-ROM/DVD-ROM or compatible device must be installed on the computer.

Finalmente, o CD-ROM/DVD-ROM ou dispositivos compatíveis devem estar instalados no computador.

Disk Utility - If you need to back up more files than can fit on a single CD or DVD, you can use Disk Utility to create a compressed disk image of the files.Disk Utility - If you need to back up more files than can fit on a single CD or DVD, you can use Disk Utility to create a compressed disk image of the files.
http://www.apple.com/asia/s [...] up/index.html

Utilitário de Disco - Se precisar fazer backup de um número de arquivos que não cabe em um único CD ou DVD, você pode usar o Utilitário de Disco para criar uma imagem de disco compactada dos arquivos.Utilitário de Disco - Se precisar fazer backup de um número de arquivos que não cabe em um único CD ou DVD, você pode usar o Utilitário de Disco para criar uma imagem de disco compactada dos arquivos.
http://www.apple.com/br/sup [...] up/index.html

(2) The initiation was made following a complaint lodged on 24 June 2005 by the Committee of European CD-Rs and DVD+/-R manufacturers — "CECMA" ("the complainant") on behalf of producers representing a major proportion, in this case more than 60%, of the total Community production of CD-R. The complaint contained evidence of dumping of CD-Rs and of material injury resulting there from, which was considered sufficient to justify the initiation of the proceeding.

(2) O processo foi iniciado na sequência de uma denúncia apresentada em 24 de Junho de 2005 pelo Comité dos Produtores Europeus de CD-R e DVD+/-R — "CECMA", (a seguir designado "autor da denúncia") — agindo em nome dos produtores que representam uma parte importante, neste caso mais de 60%, da produção comunitária total de CD-R. A denúncia continha elementos de prova de dumping em relação aos CD-R e de um prejuízo importante daí resultante, que foram considerados suficientes para justificar o início de um processo.

the Nice creatures "not individuals tended to have more values in golden ratio than the individuals acceptable" nasty creatures or creatures. "
www.translate4u.com.br

os indíviduos ‟agradáveis" não tenderam a possuir mais valores em proporção áurea do que os indivíduos ‟aceitáveis" ou ‟desagradáveis".
www.translate4u.com.br