Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: vested    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Dettagli

Vest

Colete

Ultimo aggiornamento: 2010-11-17
Frequenza d'uso: 12
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Vests

Pijamas

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

by the powers vested in

no uso de suas atribuições

Ultimo aggiornamento: 2009-10-26
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

-the responsibilities vested in it,

-responsabilidades que lhe foram atribuídas,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

the functions vested in them;

As funções que lhes foram atribuídas;

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

the functions vested in them;

As funções que lhe foram atribuídas;

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

(a) the functions vested in them;

a) As funções que lhes foram atribuídas;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

There are huge vested interests involved.
http://www.europarl.europa.eu/

Os interesses em causa têm muito peso.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

(a) the functions vested in them;

a) As funções que lhe foram atribuídas;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Great hopes are vested in this parliament.
http://www.europarl.europa.eu/

São colocadas grandes esperanças neste Parlamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Powers vested in the President of the Office

Autorização concedida ao presidente do Instituto

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Copyright is vested with the Eurocontrol Agency.

Os direitos de autor pertencem à Agência Eurocontrol.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

(a) the responsibilities vested in the paying agency;

a) Responsabilidades atribuídas ao organismo pagador;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Who has a vested interest in renewed conflict in Lebanon?

Há duas semanas, o representante do Conselho declarou: “ Temos o Hezbollah sob vigilância.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

This is no place for thinking in terms of vested interests.

Não há aqui lugar para quem dê as coisas por adquiridas.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Coming from Scotland, I have a vested interest in this subject.

Na Escócia e na Europa precisamos de um plano de energia coerente.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

We have vested the European Community with powers of disposal over money.

Nós incumbimos a Comunidade Europeia de lidar com o dinheiro.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

There is not waiting for vesting - you are vested 100% from the time you join the Plan.

Não há espera pelo direito à pensão - você tem 100% dos direitos a partir do momento em que se inscrever no plano.

Ultimo aggiornamento: 2005-08-02
Argomento: Marketing e Comunicazione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted

T-shirts e camisolas interiores, de malha

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Men's or boys' singlets and other vests, underpants

Camisolas interiores, cuecas e semelhantes, de uso masculino

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  responsibilities (Inglese - Portoghese) | eurocontrol (Inglese - Portoghese) | underpants (Inglese - Portoghese) | community (Inglese - Portoghese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: jhut (Inglese>Indiano) | carmelita (Spagnolo>Finlandese) | kawawa naman ako (Tagalog>Inglese) | carisea (Spagnolo>Finlandese) | lazardiga (Lettone>Inglese) | paneelfertigung (Spagnolo>Portoghese) | puseta (Portoghese>Inglese) | lasāms (Lettone>Inglese) | mashkiyo (Swahili>Inglese) | carismático (Spagnolo>Finlandese) | hapazio (Greco>Inglese) | līdzvērtības (Lettone>Inglese) | ascent (Inglese>Olandese) | large-scale funding (Lettone>Inglese) | kewl (Inglese>Francese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语