These symptoms generally occur at the beginning of treatment, and go away after some time.
www.translate4u.com.br

Estes sintomas ocorrem geralmente no início do tratamento e desaparecem após algum tempo.
www.translate4u.com.br

Caution is also needed when <PROTECTED> is taken at the same time as other medicines.
www.translate4u.com.br

É necessária precaução em pacientes que tomem <PROTECTED> simultaneamente com outros medicamentos.
www.translate4u.com.br

At the time of analysis, the treatment duration was a median of 7 months (7 days to 13 months) .
www.translate4u.com.br

Na altura da análise dos resultados, o tratamento tinha uma duração mediana de 7 meses (7 dias a 13 meses) .
www.translate4u.com.br

It's indicated the use of ceramic brackets,
www.translate4u.com.br

É indicado utilizar braquetes cerâmicos,
www.translate4u.com.br

It's unecessary a specifical prohibition in the USA
www.translate4u.com.br

A vedação expressa nos EUA não é necessária,
www.translate4u.com.br

it's adequate to use the Science of Law that
www.translate4u.com.br

cabe utilizar-se da Ciência do Direito que,
www.translate4u.com.br

EMEA 20072/3 Caution is also needed when <PROTECTED> SP is taken at the same time as other medicines.
www.translate4u.com.br

É necessária precaução em pacientes que tomem <PROTECTED> SP simultaneamente com outros medicamentos.
www.translate4u.com.br

The term dental retention means that a tooth at the time of physiological features some impediment to accomplish eruption lo8 .11.
www.translate4u.com.br

O termo retenção dentária significa que um dente no momento fisiológico de erupção apresenta algum impedimento para realizá lo8,11.
www.translate4u.com.br

the most part of non-specialist dental surgeons dedicate only 2,5% of time to orthodontic procedures and only 4,3% to their patients{1}17{2}.
www.translate4u.com.br

a maioria dos cirurgiões-dentistas não-especialistas dedica apenas 2,5% do seu tempo a procedimentos ortodônticos e apenas a 4,3% de seus pacientes{1}17{2}.
www.translate4u.com.br

The direct clinical examination on the patient's face
www.translate4u.com.br

O exame clínico direto sobre a face do paciente
www.translate4u.com.br

What confirms with the results obtained by <PROTECTED>,
www.translate4u.com.br

o que corrobora com os resultados obtidos por <PROTECTED>,
www.translate4u.com.br

The study is only carried out in men between 40 and 55 years of age in a Finland, where at that time men were at particularly high risk for ischemic heart disease.
www.translate4u.com.br

O estudo só incluiu homens com idades compreendidas entre os 40 e os 55 anos, residentes na Finlândia, onde nessa altura os homens estavam sujeitos a um risco particularmente elevado de doença cardíaca isquémica.
www.translate4u.com.br

the Crown's relationship with the roots of teeth canine neighbors;
www.translate4u.com.br

do relacionamento da coroa do canino com as raízes dos dentes vizinhos;
www.translate4u.com.br

The daily dosage is administered in equally divided doses 3 times a day.
www.translate4u.com.br

A dose diária é administrada dividida em doses iguais 3 vezes por dia.
www.translate4u.com.br

The main measure of effectiveness was the average IOP at different time points (IOP is measured in mmHg ­ in a patient with glaucoma, the value is generally higher than 21 mmHg) .
www.translate4u.com.br

O principal critério de avaliação da eficácia foi a PIO média em diferentes momentos (a POI é medida em mmHg ­ num doente com glaucoma, este valor é geralmente superior a 21 mmHg) .
www.translate4u.com.br

The benefits of inhaled fluticasone propionate therapy should minimise the need for oral steroids, but patients transferring from oral steroids may remain at risk of impaired adrenal reserve for a considerable time.
www.translate4u.com.br

Assim, a utilização concomitante deve ser evitada, a menos que o potencial benefício para o doente seja superior ao risco de ocorrência dos efeitos indesejáveis sistémicos característicos dos corticosteróides.
www.translate4u.com.br

It is not recommended in patients with elevated transaminases ( 5 times the upper limit of normal) .
www.translate4u.com.br

Não é recomendado em doentes com transaminases elevadas ( 5 vezes o limite superior do valor normal) .
www.translate4u.com.br

In cases where there is a medical need to shorten the lead time before surgery to less than three weeks, 300 IU/kg epoetin alfa should be given daily for 10 consecutive days prior to surgery, on the day of surgery and for four days immediately thereafter.
www.translate4u.com.br

Em casos em que exista uma necessidade clínica de reduzir o tempo antes da cirurgia para menos de três semanas, devem ser administradas 300 UI/kg de epoetina alfa diariamente durante 10 dias consecutivos antes da cirurgia, no dia da cirurgia e durante quatro dias imediatamente após a cirurgia.
www.translate4u.com.br

The nature and timing of the posterior segment inflammation is suggestive of an immune-mediated antibody response, which may be clinically irrelevant.
www.translate4u.com.br

A natureza e duração da inflamação do segmento posterior sugere uma resposta imunomediada por anticorpos, que pode ser clinicamente irrelevante.
www.translate4u.com.br

6 A.MANUFACTURER(S) OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE(S) AND MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
www.translate4u.com.br

6 A. FABRICANTE( S) DA( S) SUBSTÂNCIA( S) ACTIVA( S) DE ORIGEM BIOLÓGICA E TITULAR( ES) DA( S) AUTORIZAÇÃO (AUTORIZAÇÕES) DE FABRICO RESPONSÁVEL (RESPONSÁVEIS) PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
www.translate4u.com.br