Did you go on holiday last summer?

você ir de férias no Verão passado?

Did you know that when the Forum met last Monday, your Commissioner, Mr McCreevy, did not go because he was in Dublin?
http://www.europarl.europa.eu/

Saberá o senhor que, quando esse Fórum se reuniu, na segunda-feira passada, o seu Comissário Charles McCreevy não foi lá porque estava em Dublim?
http://www.europarl.europa.eu/

or more inferior15componente arcade vertical when resting on the lower arc,
www.translate4u.com.br

ou arcada inferior15componente mais vertical quando apoiado no arco inferior,
www.translate4u.com.br

When I met her this morning -I did not see her last night for I was here, in this Chamber, speaking on this report -she asked me: " But Daddy, is it true that you want to become an astronaut and go to the moon?

Esta manhã, quando a vi -ontem à noite não estive com ela porque tive uma intervenção, aqui nesta assembleia, sobre este relatório -disse ­ me: " Mas sempre é verdade, pai, que queres vir a ser um astronauta e queres ir à Lua?

When I met her this morning - I did not see her last night for I was here, in this Chamber, speaking on this report - she asked me: "But Daddy, is it true that you want to become an astronaut and go to the moon?
http://www.europarl.europa.eu/

Esta manhã, quando a vi - ontem à noite não estive com ela porque tive uma intervenção, aqui nesta assembleia, sobre este relatório - disse­me: "Mas sempre é verdade, pai, que queres vir a ser um astronauta e queres ir à Lua?
http://www.europarl.europa.eu/

When used with nelfinaivr,
www.translate4u.com.br

Deve administrar-se a menor dose possível de
www.translate4u.com.br

When the pre-filled pen is empty, discard it.
www.translate4u.com.br

Quando a caneta pré-cheia estiver vazia, deite-a fora.
www.translate4u.com.br

When seen from a frontal view
www.translate4u.com.br

Quando vistos por visão frontal,
www.translate4u.com.br

or when it is necessary,
www.translate4u.com.br

ou quando for necessário,
www.translate4u.com.br

when viewed from a frontal view.
www.translate4u.com.br

quando observados de uma visão frontal.
www.translate4u.com.br

· when coumarin therapy is not feasible.
www.translate4u.com.br

· quando a terapêutica cumarínica não pode ser realizada.
www.translate4u.com.br

You can see how much <PROTECTED> is left by looking at the gauge on the side of the cartridge.
www.translate4u.com.br

150 agulha.Você pode verificar a quantidade de <PROTECTED> que resta, olhando para a escala, no lado do cartucho.
www.translate4u.com.br

should be considered when this presents if anquilosado
www.translate4u.com.br

deve ser considerada quando este apresenta se anquilosado
www.translate4u.com.br

When the PSUR cycle changes to 5-yearly reports, the MAH should continue to submit annual reports on the Risk Management Programme.
www.translate4u.com.br

O relatório deve fornecer informações sobre as medidas adoptadas para assegurar e avaliar a eficácia do programa de gestão de riscos.
www.translate4u.com.br

when compared to the non-allergic throughout the treatment9.
www.translate4u.com.br

quando comparados aos não-alérgicos ao longo do tratamento ortodôntico9.
www.translate4u.com.br

Therefore, caution is advised when treating such patients.
www.translate4u.com.br

Assim, aconselha-se precaução no tratamento destes doentes.
www.translate4u.com.br

This issue becomes critical mainly when we consider the actual
www.translate4u.com.br

Este problema torna-se crítico principalmente quando se considera, na atualidade,
www.translate4u.com.br

Despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of passing on infection cannot be totally excluded.
www.translate4u.com.br

Apesar destas medidas, quando são administrados medicamentos preparados a partir de sangue ou plasma humano, a possibilidade de transmitir a infecção não pode ser excluída por completo.
www.translate4u.com.br

When concomitant administration is warranted, patients should be monitored clinically.
www.translate4u.com.br

Quando a administração concomitante é justificada, os doentes devem ser monitorizados clinicamente.
www.translate4u.com.br

formed by the intersection of the lines ' and Ex ' Zi Go Go ' Figure 6.
www.translate4u.com.br

formados pela intersecção das linhas Zi' Go' e Ex Go' Figura 6.
www.translate4u.com.br