Hai cercato: you want to know where a friend is from [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Inglese |
Portoghese |
Dettagli |
I want to know where it is.
|
Quero saber onde ela está.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Many citizens want to know where the fibres and textiles come from.
|
Muitos cidadãos desejam saber de onde vêm as fibras e produtos têxteis.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
I and others believe that our consumers want to know where their food comes from.
|
Eu e outros colegas entendemos que os nossos consumidores querem saber a proveniência dos produtos alimentares que consomem.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
If we want to combat a threat, we need to know where the threat comes from.
|
Se queremos combater uma ameaça, precisamos de saber de onde é que ela vem.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-18 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-07 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-22 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-20 |
Mr President, first of all I want to welcome our friends from the Euro-Mediterranean parliaments and say that this has been a great achievement. Commissioner Marín, you know how strongly Parliament advocated this policy.
|
Senhor Presidente, em primeiro lugar quero saudar os nossos amigos dos parlamentos euro-mediterrânicos e, em seguida, dizer que até agora se fez afinal um grande trabalho: o senhor comissário Marín bem sabe como o Parlamento insistiu para que se lançasse esta política.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: consolidation (Inglese - Portoghese) | commissioner (Inglese - Portoghese) | orthodontic (Inglese - Portoghese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: detractores (Portoghese>Inglese) | editoriais (Portoghese>Inglese) | dessazonalizaã§ã£o (Portoghese>Inglese) | eu fiz o que podia (Portoghese>Inglese) | approvisionné (Francese>Inglese) | kazatel (Inglese>Francese) | nous multipliquons (Francese>Inglese) | touching (Inglese>Polacco) | hong kong sar, china (Inglese>Spagnolo) | eu te amo por tudo nesse mundo (Portoghese>Inglese) | bjb; (Inglese>Francese) | -- (Inglese>Vietnamita) | hang yes (Inglese>Francese) | bright (Tailandese>Inglese) | police officer (Inglese>Spagnolo)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语