Evidence

Dovada

evidence

a dovedi

evidence

probă

Evidence

Examinarea elementelor doveditoare

Minimum acceptable evidence for criteria 4 to 26

Dovadă minimă acceptabilă pentru criteriile 4-26

ut evidence for the formation of active metabolites.

Deşi nu este complet evaluată, nu există dovezi ale metabolizării fondaparinuxului şi, mai ales, nu există dovezi ale formării de metaboliţi activi. i dic

No evidence for acute rebound has been observed.

Nu au fost comunicate cazuri de recăderi la întreruperea tratamentului.

He also shall provide evidence for his holdership.

Titularul furnizează, de asemenea, dovezi cu privire la proprietatea sa.

the necessary supporting evidence for their adequacy.

dovada necesară pentru demonstarea caracterului adecvat al acestora.

The investigation provided sufficient evidence for assessing that:

Ancheta a scos în evidență suficiente elemente pentru a putea stabili că:

The applicant shall provide evidence to demonstrate that the product is fit for use.

Solicitantul trebuie să furnizeze dovezi cu privire la adecvarea pentru utilizare a produsului.

Establishment of the evidence required for granting refugee status

Determinarea faptelor care ar justifica recunoașterea statutului de refugiat

Bucharest insists Marty lacks sufficient evidence for his claims.
http://www.setimes.com/

Administraţia de la Bucureşti insistă că Marty nu are suficiente dovezi pentru a- şi susţine acuzaţiile.
http://www.setimes.com/

Two others were acquitted for lack of evidence.
http://www.setimes.com/

Alţi doi au fost achitaţi din lipsă de dovezi.
http://www.setimes.com/

One was eventually released for lack of evidence.
http://www.setimes.com/

Unul a fost eliberat în cele din urmă din lipsă de dovezi.
http://www.setimes.com/

Police released them eventually for lack of evidence.
http://www.setimes.com/

Poliţia i- a eliberat ulterior din lipsă de dovezi.
http://www.setimes.com/

European Evidence Warrant for the purpose of obtaining objects, documents and data for use in proceedings in criminal matters (
http://www.europarl.europa.eu/

Mandatul european de obținere a probelor în vederea utilizării acestora în cadrul procedurilor în materie penală (
http://www.europarl.europa.eu/

A request shall not be made to obtain evidence which is not intended for use in judicial proceedings, commenced or contemplated.

Cererea nu trebuie să vizeze obținerea de mijloace de probă care nu sunt menite să fie utilizate într-o procedură judiciară angajată sau care urmează a fi angajată.

2. A request shall not be made to obtain evidence which is not intended for use in judicial proceedings, commenced or contemplated.

(2) Cererea nu trebuie să vizeze obţinerea de mijloace de probă care nu sunt menite să fie utilizate într-o procedură judiciară angajată sau care urmează a fi angajată.

The use of Crixivan with ritonavir is based on limited evidence.
http://www.emea.europa.eu/

Utilizarea Crixivan împreună cu ritonavirul se bazează pe dovezi limitate.
http://www.emea.europa.eu/