Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: myasthenia    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Rumeno

Dettagli

hypertonia myasthenia
http://www.emea.europa.eu/

Tulburări oculare
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

dyspepsia myasthenia

Foarte frecvente xerostomie, cefalee

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Myasthenia gravis
http://www.emea.europa.eu/

Miastenia gravis
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

dyspepsia myasthenia
http://www.emea.europa.eu/

dispepsie miastenie
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- Myasthenia gravis.
http://www.emea.europa.eu/

- Miastenie gravis.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

certain muscles (myasthenia) .

şi slăbiciune anormală a anumitor muşchi (miastenie) .

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Myasthenia Paresthesia Anorexia Asthenia Vertigo Sleepiness

Vărsături Diaree Mucozită Greaţă Jenă epigastrică

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

myasthenia gravis (very weak or tired muscles)
http://www.emea.europa.eu/

miastenia gravis (diminuarea forţei musculare sau oboseală musculară)
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

· myasthenia gravis (very weak or tired muscles)

ˇ miastenia gravis (diminuarea forţei musculare sau oboseală musculară)

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

have myasthenia gravis (a type of muscle weakness)
http://www.emea.europa.eu/

aveţi miastenie gravis (o boală musculară)
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Musculoskeletal and connective tissue disordersHypertonia° Myalgia * ° Myasthenia

Hipertonie° Mialgii * ° Miastenie Durere lombară

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Caution should be exercised when treating patients with myasthenia gravis.

Trebuia acordată atenţie sporită la tratarea pacienţilor cu miastenia gravis.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 8
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Patients with myasthenia gravis Non-epileptic (myo)clonic reactions can occur.

Pacienţi cu miastenia gravis Pot apărea reacţii (mio) clonice ne-epileptice.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 8
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

· patients with myasthenia gravis (a disease causing muscle weakness) ,

ˇ pacienţi cu miastenia gravis (o boală care cauzează slăbiciune musculară) ,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Generalised disorders of muscle activity (e. g. myasthenia gravis, Lambert-Eaton syndrome) .

Tulburări generalizate la nivelul activităţii musculare (de exemplu miastenie gravă, sindrom Lambert-Eaton) .

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

-muscle stiffness (hypertonia) , painful muscles (myalgia) , muscular weakness (myasthenia) ,

-rigiditate musculară (hipertonie) , dureri musculare (mialgie) , slăbiciune musculară

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

- muscle stiffness (hypertonia),painful muscles (myalgia), muscular weakness (myasthenia),
http://www.emea.europa.eu/

- rigiditate musculară (hipertonie), dureri musculare (mialgie), slăbiciune musculară
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

-muscle stiffness (hypertonia) , painful muscles (myalgia) , muscular debility (myasthenia) , back

-rigiditate musculară (hipertonie) , dureri musculare (mialgie) , slăbiciune musculară

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

-myasthenia gravis (a disease causing tiredness and weakness of the muscles)

-miastenia gravis (boală ce determină oboseală şi slăbire a muşchilor)

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 8
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  disordershypertonia (Inglese - Rumeno) | musculoskeletal (Inglese - Rumeno) | paresthesia (Inglese - Rumeno) | sleepiness (Inglese - Rumeno)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: toestaat (Olandese>Danese) | nõustamiskeskuste (Inglese>Francese) | 4 + 4 + 4 + 4 + 4 + 4 + 4 (Inglese>Finlandese) | miletus (Inglese>) | x-achse niederhalter 5 fehler antriebsregler (Tedesco>Olandese) | inborn (Inglese>Polacco) | grazie mil (Italiano>Inglese) | what are you doing (Inglese>Coreano) | introducciones (Spagnolo>Italiano) | openoffice (Spagnolo>Italiano) | carriola (Spagnolo>Finlandese) | carrocero (Spagnolo>Finlandese) | ok dale ve trankilo (Spagnolo>Italiano) | fosfomicina (Spagnolo>Italiano) | skagen (Danese>Italiano)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语