slowly

медленно

Case studies

Истории успеха

All Case Studies
http://solutions.3m.co.uk/w [...] es/index.html

Проекты
http://solutions.3m.com/wps [...] es/index.html

Religious studies

религиоведение

Featured Case Studies
http://www.dell.co.jp/ba/en [...] f&s=pad&~f=lg

Подробные примеры внедрения
http://www.dell.co.jp/rs/ru [...] f&s=pad&~f=lg

demonstration studies

демонстрационных исследований

SLOWLY pull the starter handle until just past compression – STOP!

Медленно потяните за рукоятку стартера, как только почувствуете сжатие, прекратите перемещение рукоятки.

Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly, and without distortion.
http://www.logitech.com/ind [...] /476&cl=gb,en

Медленно увеличивайте уровень громкости до тех пор, пока не получите чистый и четкий звук, не содержащий помех и удобный для прослушивания.
http://www.logitech.com/ind [...] /476&cl=ru,ru

Meanwhile, online PC gaming has grown steadily in popularity due to the growth of broadband.
http://www.logitech.com/ind [...] 2219&cl=gb,en

Рекомендованная розничная цена мыши Logitech G5 Laser Mouse в Европе и США $69.99 (США).
http://www.logitech.com/ind [...] 2955&cl=ru,ru

They usually begin playing poker in small cash games and steadily proceed up to the tournament level.
http://fr.sportingbet.com/t [...] rnaments.aspx

Обычно они начинают играть в некрупных коммерческих играх и постепенно поднимаются до уровня турниров.
http://ru.sportingbet.com/t [...] rnaments.aspx

For A Retractable Start Engine - SLOWLY pull the starter handle until just past compression - STOP!

Для снимаемого пускового двигателя - МЕДЛЕННО тяните за рукоятку стартера до момента аосле окончания сжатия - ОСТАНОВИТЕСЬ!

Meanwhile, the experience of using a webcam has steadily improved since the days when connecting two parties required entering complicated IP addresses.
http://www.logitech.com/ind [...] 2478&cl=gb,en

«Мы высоко оцениваем развитие нашего сотрудничества с Logitech», сказал Джеймс Байлфилд (James Bilefield), генеральный менеджер Skype в Европе.
http://www.logitech.com/ind [...] 2673&cl=ru,ru

Replace "reports of surveys and studies on appropriate policies, practices and indicators to improve products and services from a life-cycle perspective" with "reports of surveys and studies on appropriate practices to improve products and services from a life-cycle perspective".

Вместо «доклады по результатам обзоров и исследований, посвященных надлежащей политике, практике и показателям, в целях улучшения товаров и услуг с точки зрения жизненного цикла» читать «доклады по итогам обзоров и исследований по вопросам, касающимся надлежащей практики, в целях повышения качества товаров и услуг в контексте концепции жизненного цикла».

Study Population

Клинические исследования

improve

улучшать

Continuous improvement

Постоянное улучшение;

Case study

Метод кейсов

improve

улучшить

course of study

курс

study

изучать