Anything less is bound to disappoint.
http://www.setimes.com/

Sve manje od toga sigurno će predstavljati razočarenje.
http://www.setimes.com/

"I don't think it would be wise to do such a thing.
http://www.setimes.com/

"Mislim da ne bi bilo mudro raditi tako nešto.
http://www.setimes.com/

Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
Romans 7.20

A kad èinim ono što neæu, veæ ja to ne èinim nego greh koji živi u meni.
Romans 7.20

If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good.
Romans 7.16

Ako li ono èinim šta neæu, hvalim zakon da je dobar.
Romans 7.16

Or troops will knock on people's doors and ask if they have anything to turn in.
http://www.setimes.com/

Treća vrsta �Žetve "bazirana je na informacijama.
http://www.setimes.com/

He added that the US administration would do anything necessary to encourage acceptance of the plan proposed by UN Secretary General Kofi Annan.
http://www.setimes.com/

On je dodao da će američka administracija učiniti sve sto je u njenoj moći da podstakne prihvatanje plana koji je predlozio generalni sekretar UN- a Kofi Anan.
http://www.setimes.com/

"If it is lawfully possible, then I would like to see us do it," the Greek daily Kathimerini quoted Blair as saying.
http://www.setimes.com/

"Ako je zakonski moguće, želeo bih da vidim da to uradimo", izjavio je Bler grčkom dnevniku Katimerini.
http://www.setimes.com/

And if any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing yet as he ought to know.
1 Corinthians 8.2

Ako li ko misli da šta zna, ne zna još ništa kao što treba znati.
1 Corinthians 8.2

The Pozega-Slavonjia regional police are investigating whether a local company, Pinka, has anything to do with it.
http://www.setimes.com/

Požeško- slavonska regionalna policija istražuje da li je lokalna kompanija Pinka imala nešto sa tim.
http://www.setimes.com/

And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.
John 6.6

A ovo govoraše kušajuæi ga, jer sam znaše šta æe èiniti.
John 6.6

Is it possible to prove anything?
http://www.setimes.com/

Da li je moguće dokazati bilo sta?
http://www.setimes.com/

For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.
Romans 7.15

Jer ne znam šta èinim, jer ne èinim ono šta hoæu, nego na šta mrzim ono èinim.
Romans 7.15

On the basis of that we can then respond to see if anything is possible. "
http://www.setimes.com/

Na bazi toga onda možemo da reagujemo i da vidimo da li je bilo šta moguće ".
http://www.setimes.com/

Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!
Job 23.3

O, kad bih znao kako bih našao Boga! Da otidem do prestola Njegovog,
Job 23.3

Racan said if the government knew Gotovina's whereabouts, it would arrest him.
http://www.setimes.com/

Račan je rekao da bi vlada uhapsila Gotovinu kada bi znala gde se on nalazi.
http://www.setimes.com/

If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
Jeremiah 18.8

Ako se obrati narod oda zla, za koje bih rekao, i meni æe biti žao sa zla koje mišljah da mu uèinim.
Jeremiah 18.8

If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.
Jeremiah 18.10

Ako uèini šta je zlo preda mnom ne slušajuæi glas moj, i meni æe biti žao dobra koje rekoh da mu uèinim.
Jeremiah 18.10

Tadic said Serbia is ready to do anything in its power to finalise co-operation with the tribunal.
http://www.setimes.com/

Tadić je rekao da je Srbija spremna da učini sve što je u njenoj moći da finalizuje saradnju sa tribunalom.
http://www.setimes.com/

And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the LORD my God, to do less or more.
Numbers 22.18

A Valam odgovori i reèe slugama Valakovim: Da mi da Valak kuæu svoju punu srebra i zlata, ne bih mogao prestupiti reèi Gospoda Boga svog da uèinim šta malo ili veliko.
Numbers 22.18

And Jonathan said, Far be it from thee: for if I knew certainly that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee?
1 Samuel 20.9

A Jonatan mu reèe: Bože saèuvaj; jer da doznam da je otac moj naumio zlo da te zadesi, zar ti ne bih javio?
1 Samuel 20.9