Hai cercato: deteriorating [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Inglese |
Sloveno |
Dettagli |
Their quality of life is also deteriorating.
|
Kakovost njihovega življenj pada.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
One example is the deteriorating economic situation.
|
Primer tega je slabšanje gospodarskega položaja.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
The humanitarian situation in Gaza is currently deteriorating.
|
Humanitarne razmere v Gazi se zdaj slabšajo.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
The situation for Germany is, of course, deteriorating.
|
Položaj Nemčije se seveda slabša.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
deterioration of the physical, chemical and biological or economic properties of soil;
|
poslabšanje fizikalnih, kemičnih in bioloških ali gospodarskih lastnosti tal;
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Deterioration of the situation in Georgia (vote)
|
Poslabšanje razmer v Gruziji (glasovanje)
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Mr President, the situation in Burma continues to deteriorate.
|
Gospod predsednik, razmere v Burmi se še naprej slabšajo.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Alarmingly, the situation could easily deteriorate further.
|
Zaskrbljujoče je, da se lahko razmere hitro še poslabšajo.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Despite these efforts, the situation has continued to deteriorate.
|
Kljub prizadevanjem so se razmere slabšale.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Soil deterioration is a problem which cannot be ignored.
|
v pisni obliki. - (RO) Degradacija tal je problem, ki ga ne smemo prezreti.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Despite these efforts, the situation has continued to deteriorate.
|
Kljub tem prizadevanjem, se je stanje še naprej slabšalo.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
slight deterioration due to their development and their tendency to perish.
|
se rahlo kvari zaradi bioloških procesov in naravne težnje k pokvarljivosti.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Deterioration of the situation in Georgia (debate)
|
Poslabšanje razmer v Gruziji (razprava)
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Global macroeconomic conditions have deteriorated significantly.
|
svetovne makroekonomske razmere so se močno poslabš ale;
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Joint pain Deterioration of bone
|
bolečine v sklepih poslabšanje kakovosti kosti
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
pain in your eyes or deterioration in vision.
|
boleče oči ali poslabšanje vida,
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Initial improvement followed by clinical deterioration and delayed reactions with rapid clinical deterioration have also been reported.
|
Pojavili so se tudi primeri začetnega izboljšanja, ki mu je sledilo klinično poslabšanje in zapoznele reakcije s hitrim kliničnim poslabšanjem.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
- serious deterioration of your general condition
|
- resno poslabšanje splošnega stanja,
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: deterioration (Inglese - Sloveno) | deteriorated (Inglese - Sloveno)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: ton sourire est très beau (Francese>Inglese) | noi facciamo gli auguri ai genitori da parte mia (Italiano>Inglese) | run bitch (Inglese>Tagalog) | kabul (Italiano>Inglese) | find address (Inglese>Greco) | toi je l?aime plus que tout (Francese>Inglese) | my sense of life (Inglese>Russo) | implies (Inglese>Coreano) | luogo, … data … (Italiano>Polacco) | kamustahin (Tagalog>Inglese) | desenho de engenharia (Portoghese>Inglese) | lichaamstype (Olandese>Inglese) | yffyrni (Welsh>Inglese) | amo la semplicita (Italiano>Inglese) | taparura project (Inglese>Italiano)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语