Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: force majeure    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Sloveno

Dettagli

Force majeure

Višja sila

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 12
Qualità:
Riferimento: Translated.net

force majeure;

višje sile, ali

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Situation of force majeure

Primeri višje sile

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Article 9 Force majeure
http://www.ecb.int/

Člen 9 Višja sila
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

(a) force majeure;

a) višje sile,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Force majeure and exceptional circumstances

Višja sila ali izjemne okoliščine

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-in cases of force majeure,

-v primerih višje sile,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Force majeure and exceptional circumstances

Višja sila in izjemne okoliščine

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

in cases of force majeure;

v primeru višje sile;

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Force majeure and exceptional circumstances

Višja sila in izredne okoliščine

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Surrender of force majeure allowances

Predaja dovoljenj zaradi višje sile

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Issue of force majeure allowances

Izdaja dovoljenj zaradi višje sile

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-natural causes or force majeure;

-naravnih vzrokov ali višje sile;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Penalties and cases of force majeure

Kazni in primeri višje sile

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Suspension on grounds of force majeure

Odložitev na podlagi višje sile

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Except in cases of force majeure,

Razen v primerih višje sile,

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

However, save in case of force majeure:

Vendar je, razen v primerih višje sile:

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

(a) in cases of force majeure,

(a) v primerih višje sile,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Time off from work on grounds of force majeure

Proste delovne ure v primeru višje sile

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

(a) in cases of force majeure;

(a) v primeru višje sile;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  circumstances (Inglese - Sloveno) | exceptional (Inglese - Sloveno) | suspension (Inglese - Sloveno) | situation (Inglese - Sloveno)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: genggam bara api biar sampai jadi arang (Malai>Inglese) | adorásemos (Inglese>Italiano) | cge cge (Tagalog>Inglese) | mau kemana (Indonesiano>Inglese) | vous êtes le seul pour moi (Francese>Inglese) | vous pouvez epeler (Francese>Inglese) | com (Italiano>Francese) | vous êtes avez de la chance (Francese>Inglese) | posso chiederti un favore (Italiano>Portoghese) | versnelling (Olandese>Polacco) | marupok na fabric (Tagalog>Inglese) | veranero (Spagnolo>Estone) | faraute (Spagnolo>Danese) | faranga (Spagnolo>Danese) | commentaar uiten (Olandese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语