Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: fully resolved    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Dettagli

Fully

Fully

Ultimo aggiornamento: 2010-12-05
Frequenza d'uso: 13
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

resolved.

hasta que dicho episodio se solucione.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 9
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Both occurrences fully resolved without any sequelae.

Ambos incidentes se resolvieron totalmente sin secuelas.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Symptoms Resolved and

Resolución de los síntomas y

Ultimo aggiornamento: 2011-08-15
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

Shamefully, most of these crimes have not been fully resolved to date.
http://www.europarl.europa.eu/

Es una vergüenza que la mayoría de esos delitos todavía no se hayan esclarecido por completo.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

However, there are a number of issues that have not been fully resolved.

No obstante, algunas cuestiones han quedado perfectamente solucionadas.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Treatment of any lesion that has fully resolved on clinical assessment should be discontinued.

Se interrumpirá el tratamiento de cualquier lesión que se haya resuelto completamente según la valoración clínica.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Fully customizable and tailored for clients:

Totalmente personalizados y a la medida del cliente:

Ultimo aggiornamento: 1970-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

If you experience these symptoms, do not drive or operate machinery until they have fully resolved.

Si experimenta estos síntomas, no conduzca o maneje maquinaria hasta que estos síntomas hayan desaparecido por completo.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Until they resolve to cooperate fully, the Union will never be fit for purpose.
http://www.europarl.europa.eu/

Mientras no se decidan a cooperar plenamente, la Unión jamás estará lista para cumplir su propósito.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Therapy should not be restarted until the initiating condition has resolved and the patient is fully mobile.

No se debe volver a iniciar dicho tratamiento hasta que la situación se haya resuelto y la paciente haya recuperado completamente la motilidad.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Resolvability

Solución

Ultimo aggiornamento: 2012-01-18
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

resolver

resolución

Ultimo aggiornamento: 2006-09-06
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Resolvable

Solución

Ultimo aggiornamento: 2012-01-18
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Resolvering / Ringlukning / Saltdannelse

Resolución / Cierre del anillo / Formación de la sal

Ultimo aggiornamento: 2011-03-16
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

Resolvering (Spaltning af enantiomere)

Resolución (división de enantiómeros)

Ultimo aggiornamento: 2011-03-16
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

Treating/resolving overactive bladder

Tratar/solucionar la vejiga hiperactiva

Ultimo aggiornamento: 2004-12-29
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Treating/resolving OAB

Tratar/ solucionar la VH

Ultimo aggiornamento: 2004-12-29
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Resolvering (Spaltning of enantiomere)

Resolución (división de enantiómeros)

Ultimo aggiornamento: 2011-03-16
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

Resolver

Resolver

Ultimo aggiornamento: 2011-02-12
Frequenza d'uso: 6
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  resolvability (Inglese - Spagnolo) | customizable (Inglese - Spagnolo) | ringlukning (Inglese - Spagnolo)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: hyppy (Finlandese>Inglese) | bonding2x pala nga tatay mo (Tagalog>Inglese) | vaccinium (Inglese>Portoghese) | kinheim (Greco>Inglese) | rumblings (Inglese>Greco) | ikaw talaga iyan (Tagalog>Inglese) | bacg (Tagalog>Inglese) | approachable ang karamihan (Tagalog>Inglese) | ucase (Spagnolo>Estone) | bawa?t sabado ay may pag memetingan (Tagalog>Inglese) | anong petsa na (Tagalog>Inglese) | irgendwie (Tedesco>Italiano) | kumusta po (Tagalog>Malai) | palamallo (Spagnolo>Estone) | asod (Tagalog>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语