Hai cercato: her1 (egfr or c-erbb1) [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Inglese |
Spagnolo |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-07 |
Reduction of the glomerular filtration (eGFR) in adefovir- vs. entecavir-treated patients
|
Reducción de la tasa de filtración glomerular (TFG) en pacientes tratados con adefovir frente a entecavir
|
Ultimo aggiornamento: 2011-07-22 |
The epidermal growth factor receptor (EGFR) is involved in foetal development.
|
El receptor del factor de crecimiento epidérmico (EGFR) está implicado en el desarrollo del feto.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Acontecimientos cardíacos adversos importantes (<PROTECTED>) por eGFR
|
Ultimo aggiornamento: 2011-06-04 |
There is no specific antidote for the inhibition of EGFR (ErbB1) and/ or ErbB2 (HER2) tyrosine phosphorylation.
|
No hay antídoto específico para la inhibición de la fosforilación de tirosina de EGFR (ErbB1) y/ o ErbB2 (HER2).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
39 Erlotinib is an epidermal growth factor receptor/human epidermal growth factor receptor type 1 (EGFR also known as HER1) tyrosine kinase inhibitor.
|
Erlotinib es un inhibidor del receptor del factor de crecimiento epidérmico / de la tirosina quinasa del receptor del factor de crecimiento epidérmico humano tipo 1/ (EGFR, también conocido como HER1).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
9 Erlotinib is an epidermal growth factor receptor/ human epidermal growth factor receptor type 1 (EGFR also known as HER1) tyrosine kinase inhibitor.
|
Erlotinib es un inhibidor del receptor del factor de crecimiento epidérmico / de la tirosina quinasa del receptor del factor de crecimiento epidérmico humano tipo 1 (EGFR, también conocido como HER1).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
EGFR is a transmembrane glycoprotein that is a member of a subfamily of type I receptor tyrosine kinases including EGFR (HER1/ c-ErbB-1), HER2, HER3, and HER4.
|
El EGFR es una glucoproteína transmembrana que pertenece a una subfamilia de receptores de las tirosinquinasas de tipo I, que incluye el EGFR (HER1/ c-ErbB-1), HER2, HER3 y HER4.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Tarceva has not been shown to be effective in patients whose tumours are ‘ EGFR-negative’. ‘ EGFR-negative’ means that some receptors, the epidermal growth factor receptors (EGFR), cannot be detected on the surface of the cancer cells, or can only be detected in small quantities.
|
Tarceva no ha mostrado eficacia en pacientes con tumores « EGFR-negativos ». « EGFR-negativo » significa que algunos receptores, los del factor de crecimiento epidérmico (EGFR), no se detectan en la superficie de las células cancerosas o se detectan sólo en pequeñas cantidades.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Lapatinib a 4-anilinoquinazoline, is an inhibitor of the intracellular tyrosine kinase domains of both EGFR (ErbB1) and of ErbB2 (HER2) receptors (estimated Kiapp values of 3nM and 13nM, respectively) with a slow off-rate from these receptors (half-life greater than or equal to 300 minutes).
|
Lapatinib, una 4-anilinoquinazolina, es un inhibidor de los dominios intracelulares tirosin kinasa de los receptores EGFR (ErbB1) y ErbB2 (HER2) (valores estimados de Kiapp de 3nM y 13nM, respectivamente) con una velocidad de eliminación desde estos receptores lenta (semivida mayor que o igual a 300 minutos).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
When looking at the results in patients who received Tarceva, and according to their tumour type, the survival figures were 8.6 months in patients who were ‘ EGFR-positive’ (those who had tumour cells that were shown to carry EGFR), compared with 5.0 months in patients who were EGFR-negative.
|
En cuanto a los resultados obtenidos en pacientes que recibieron Tarceva, y dependiendo del tipo de tumor, las cifras de supervivencia fueron de 8,6 meses en los pacientes « EGFR positivos » (con células tumorales en las que se detectó la presencia de EGFR), frente a 5,0 meses en los pacientes « EGFR-negativos ».
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: immunohistochemical (Inglese - Spagnolo) | anilinoquinazoline (Inglese - Spagnolo) | phosphorylation (Inglese - Spagnolo) | transmembrane (Inglese - Spagnolo)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: suprax(r), 2003a) (Inglese>Francese) | thank you very much for your message my friend (Inglese>Afrikaans (boeri)) | minderbroedersklooster (Olandese>Inglese) | 議題の項目 (Giapponese>Inglese) | kastrazzjoni (Maltese>Francese) | driver helped him to pump it up, swimsuit (Inglese>Portoghese) | lokesh (Inglese>Francese) | diverse (Inglese>Olandese) | snakk norsk for faen (Norvegese>Tagalog) | der (Norvegese>Tedesco) | sensibilizzazzjoni (Maltese>Svedese) | -power restriction; (Inglese>Tedesco) | slave to love - bryan ferry (Inglese>Italiano) | ɥ (Inglese>Francese) | opportunities (Inglese>Ebraico)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语