I like spending time with my friends

Me gusta dedicar tiempo a estar con mis amigos

Please provide us with a few details before you proceed.

Antes de continuar, le pediremos que nos indique una serie de datos.

I forgot my password

He olvidado mi contraseña

I first look for websites with my own country’s domain

En primer lugar, busco sitios web con un dominio de mi país

- I lost my other one

- Perdí el otro

Upon request, the Practice Administrator will provide you with the address of the Secretary.

Si así se lo solicitara, el Director de prácticas le suministrará la dirección del secretario.

I must say to you that my experience is quite otherwise.

Yo debo decirles que, por mi parte, he tenido un poco la experiencia contraria.

I would like to give you an example from my own experience.
http://www.europarl.europa.eu/

Quisiera darles un ejemplo desde mi propia experiencia.
http://www.europarl.europa.eu/

[1] Yes, you have my permission

[1] Sí, tienen mi permiso

We may use your Protected Health Information to provide you with health care services.

Podemos utilizar su Información médica protegida para brindarle servicios de atención médica.

Research Analyzer is intended to provide you with the utmost customization and integration of your reports.

Research Analyzer ofrece la máxima personalización e integración de informes.

I have enjoyed my experiences with GlobalTestMarket and look forward to more opportunities in the future.

He disfrutado de mis experiencias con GlobalTestMarket y espero tener más oportunidades en el futuro.

If we do will comply with your request unless the information is needed to provide you with emergency treatment.

En caso de que sí estemos de acuerdo, cumpliremos con su petición, a menos que la información sea necesaria para brindarle un tratamiento de emergencia.

So please feel free to provide honest feedback on the positives and the negatives of your experiences with the program.

Por lo tanto, sea sincerodé francamente su feedback sobre los aspectos positivos y negativos de sus experiencias con el programa.

I thank you for providing me the opportunity to share my thoughts with you.

Les agradezco que me hayan brindado la oportunidad de compartir mis pensamientos con ustedes.

I am confident that my healthcare plan would provide me with access to the best medical specialists should I ever need them

Tengo confianza en que mi cobertura sanitaria me permitirá acceder a los mejores especialistas, si tuviera necesidad de ellos.

Whether you want basic surveys or eye-popping interactive experiences, we can provide what you need.

Le ofrecemos todo lo que necesita tanto para entrevistas básicas como para experiencias interactivas de impacto visual.

GMI’s Enterprise Solutions can provide you with strategies and tools for getting more value from research you’ve already conducted.

Las soluciones de GMI para las empresas ofrecen estrategias y herramientas para obtener más valor a partir de las investigaciones realizadas.

I go out of my way to travel with them whenever possible.

Si es necesario, ajusto mi itinerario para viajar con ellos.

Whether you want basic surveys or eye-popping interactive experiences, we can provide what you need.

Le ofrecemos todo lo que necesita tanto para entrevistas básicas como para experiencias interactivas.