Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: improved controllability    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Dettagli

Improved skincare

Mejor estado de la piel

Ultimo aggiornamento: 2005-05-18
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Improved vision

Mejor vista

Ultimo aggiornamento: 2005-05-18
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Improved efficacy _____

Eficacia mejorada_____

Ultimo aggiornamento: 2004-12-29
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Improved side effect profile____

Mejoría de los efectos secundarios_____

Ultimo aggiornamento: 2004-12-29
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

EXAMPLE: Improved efficacy

EJEMPLO: Eficacia mejorada

Ultimo aggiornamento: 2005-01-05
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Improved patient compliance _____

Mejora en el cumplimiento terapéutico del paciente____

Ultimo aggiornamento: 2004-12-29
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

solution, we improved overall

hemos mejorado los índices generales

Ultimo aggiornamento: 2006-09-20
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Improved control of manic symptoms

mayor control de los síntomas de la manía

Ultimo aggiornamento: 2011-07-18
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

Improved visibility and control over Internet use

Visibilidad y control mejorados sobre el uso de Internet

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

-in whom glycaemic control is markedly improved,

-cuyo control glucémico ha mejorado notablemente,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 7
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

The conclusion is that control must be improved.

Por desgracia, los proyectos Quick Start son un ejemplo de ello.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

The conclusion is that control must be improved.
http://www.europarl.europa.eu/

La conclusión es que hay que mejorar el control.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

improved controls on the use and distribution of pesticides;

mejores controles de la utilización y distribución de plaguicidas,

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Control over the European programmes must be greatly improved.
http://www.europarl.europa.eu/

Habrá que mejorar el control sobre los programas europeos.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

3.2.2.1. Improved enforcement and controls 3

3.2.2.1. Refuerzo de la aplicación y de los controles 11

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

US 6098249 discloses an apparatus for forming a fibrous pad for absorbent products with improved density control.

El documento US 6098249 da a conocer un aparato para conformar un bloque a base de fibras para productos absorbentes con un mejor control de la densidad.

Ultimo aggiornamento: 2007-01-21
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

IMPROVEMENT

MEJORÍA

Ultimo aggiornamento: 2011-07-18
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

improvement

mejora del

Ultimo aggiornamento: 2009-05-14
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

No improvement in urinary symptoms _____

Ninguna mejoría en los síntomas en las vías urinarias______

Ultimo aggiornamento: 2004-12-29
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

While the data show a slight improvement in % Exploration in comparison to the controls, Vehicle-Vehicle, donepezil -Vehicle, and Vehicle-memantine, the improvement is much smaller than that shown for donepezil-Compound A.

Si bien los datos revelan una ligera mejora en el % de exploración en comparación con los controles, vehículo-vehículo, donepezilo-vehículo, y vehículo-memantina, la mejora es mucho menor que la observada con la combinación donepezilo-compuesto A.

Ultimo aggiornamento: 2008-09-19
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  distribution (Inglese - Spagnolo) | exploration (Inglese - Spagnolo) | visibility (Inglese - Spagnolo)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: sanky (Finlandese>Inglese) | akcióban (Ungherese>Italiano) | wont u like me? (Inglese>Tagalog) | abdomeni (Albanese>Francese) | despenalizar (Spagnolo>Olandese) | multicurrency (Inglese>Francese) | ivloc™ hydraulic oil filter pressure high (Inglese>Lettone) | mire shum (Albanese>Francese) | shpresoj qe keni kalur pushim te mire (Albanese>Francese) | janu (Albanese>Italiano) | the right against self incrimination (Inglese>Tagalog) | usefull (Inglese>Greco) | une isha duke shkuar ne shkolle kur pash ata (Albanese>Inglese) | uminom ako ng gamot (Inglese>Tagalog) | signature: (Inglese>Cinese Semplificato)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语