Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: keep it up    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Dettagli

Keep it up!

Sigamos así.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

We must keep it up.
http://www.europarl.europa.eu/

Debemos continuar.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Keep it up, Commissioner.
http://www.europarl.europa.eu/

Siga así, señora Comisaria.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Keep at it!
http://www.europarl.europa.eu/

¡Siga adelante por ese camino!
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

S1 Keep locked up

S1 Consérvese bajo llave

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Keep locked up.

Keep locked up.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Keep it clean.
http://www.apple.com/lae/ip [...] es/index.html

Sonido limpio.
http://www.apple.com/la/ipo [...] es/index.html

Ultimo aggiornamento: 2011-03-16
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Keep it simple.
http://www.europarl.europa.eu/

No complicarse.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

It keeps cropping up.

Siempre se anuncia de nuevo.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

This is a fantastic rate, so let us keep it up.

Este es un ritmo fantástico, así que mantengámoslo.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

It is important that we keep up the pressure.
http://www.europarl.europa.eu/

Es importante que mantengamos la presión.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

And keep it up-to-date and running at all times.

Mantén siempre el antivirus actualizado y activado.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

You can wrap it up and keep it out of the way.
http://www.logitech.com/ind [...] 5848&cl=gb,en

Puede enrollarlo y apartarlo.
http://www.logitech.com/ind [...] 5848&cl=es,es

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

-You may take Epoetin alfa HEXAL out of the refrigerator and keep it at room temperature (up

--Usted puede sacar Epoyetina alfa HEXAL de la nevera y mantenerla a temperatura ambiente

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Keeping it clear
http://www.logitech.com/ind [...] 4252&cl=gb,en

Nitidez
http://www.logitech.com/ind [...] 4252&cl=es,es

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Keep this leaflet. You may need to read it again.

Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.

Ultimo aggiornamento: 2011-07-04
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

Net-Panel makes it fast and easy to get up and running.

Net-Panel facilita la construcción y el uso de paneles.

Ultimo aggiornamento: 1970-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Thank you for your support and keep up the great work!

Gracias por todo su apoyo y siga haciendo este gran trabajo

Ultimo aggiornamento: 2005-12-22
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Keep your data organized and clean.

Mantenga sus datos organizados y ordenados.

Ultimo aggiornamento: 1970-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

[5] In which of the following ways do you keep up to date with the latest tennis news?

[5] ¿Cuál de los siguientes medios utiliza para mantenerse al día con las noticias de tenis?

Ultimo aggiornamento: 1970-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  refrigerator (Inglese - Spagnolo) | temperature (Inglese - Spagnolo) | following (Inglese - Spagnolo)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: blitt (Danese>Inglese) | nanotechnologies (Inglese>Sloveno) | occur ??immediately (Inglese>Ungherese) | eweek (Inglese>Italiano) | empujador (Spagnolo>Olandese) | so its confirmed (Inglese>Indiano) | empozar (Spagnolo>Olandese) | sifilis (Spagnolo>Latino) | killilea (Olandese>Inglese) | birthe (Danese>Inglese) | empezar (Spagnolo>Olandese) | bolitas (Danese>Inglese) | glapit (Francese>Inglese) | bede om sagens akter (Danese>Inglese) | emporio (Spagnolo>Olandese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语