Hai cercato: seppänen [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Inglese |
Spagnolo |
Dettagli |
Seppänen report (A4-0443/98)
|
Sobre el Informe Seppänen (A4-0443/98)
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Seppänen Report (A5-0384/2000)
|
Informe Seppänen (A5-0384/2000)
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Thank you, Mr Seppänen.
|
Gracias, señor Seppänen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Mr Seppänen addressed it yesterday.
|
El Sr. Seppänen se refirió a él ayer.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Thank you very much, Mr Seppänen.
|
Muchas gracias, señor Seppänen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
First Mr Crowley and then Mr Seppänen.
|
Primero al Sr. Crowley y luego al Sr. Seppänen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
I therefore refute what Mr Seppänen has said.
|
Por consiguiente, impugno lo que ha manifestado el colega Seppänen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Mr Seppänen has the floor for one minute.
|
Tiene la palabra por el tiempo de un minuto el Sr. Seppänen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
I would also like to mention Mr Seppänen.
|
También deseo mencionar al Sr. Seppänen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
I believe Mr Seppänen is absolutely right.
|
Creo que el Sr. Seppänen tiene toda la razón.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Thank you for your statement, Mr Seppänen.
|
Muchas gracias, señor Seppänen, por su intervención.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
That brings me to Mr Seppänen's question.
|
Ello me conduce a la pregunta del señor Seppänen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Perhaps Mr Seppänen has not read the Treaty of Amsterdam.
|
Quizás el distinguido diputado al Parlamento, Sr. Seppänen, no haya leído el Tratado de Amsterdam.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
The Seppänen report makes an excellent proposal there.
|
El informe Seppänen presenta una propuesta excelente al respecto.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Mr Seppänen has the floor for a point of order.
|
Tiene ahora la palabra el Sr. Seppänen para una cuestión de orden.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Let us take Mr Seppänen's report, for example.
|
Fijémonos por ejemplo en el informe del Sr. Seppänen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Very well, Mr Seppänen, we also take note of your comments.
|
Muy bien, señor Seppänen, tomamos también nota de su declaración.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
. (PT) I have two points to make, Mr Seppänen.
|
Dos observaciones, Señoría.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Mr President, yes Mr Seppänen, you understood me correctly.
|
Señor Presidente, Señoría, en efecto, me ha entendido usted bien.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Do you wish to make a statement on this now, Mr Seppänen?
|
Sr. Seppänen, ¿quiere hacer alguna aclaración al respecto?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: absolutely (Inglese - Spagnolo) | statement (Inglese - Spagnolo)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: previsto workshop (Italiano>Inglese) | sono tornata anche io (Italiano>Inglese) | can (Inglese>Italiano) | va bene? (Italiano>Francese) | would mário fontoura make a good doctor (Inglese>Portoghese) | dash (Inglese>Giapponese) | locutorio (Spagnolo>Olandese) | prezzi al metro (Italiano>Inglese) | quanti (Olandese>Francese) | serietà onestà (Italiano>Inglese) | running cables and piping on the floor: (Inglese>Polacco) | lodo (Spagnolo>Olandese) | preferenziali (Italiano>Inglese) | il cane in rosso (Italiano>Inglese) | naur (Francese>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语