Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: to fill the refridgerators    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Dettagli

Refridgerators

Refrigerador

Ultimo aggiornamento: 2011-02-17
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

If <PROTECTED>ing <PROTECTED> <PROTECTED>, utilize a retrograde approach to fill the void.

Si inyecta <PROTECTED> <PROTECTED>, rellene la cavidad siguiendo una aproximación retrógrada.

Ultimo aggiornamento: 2008-08-11
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Fill in:

Cubrir:

Ultimo aggiornamento: 2007-01-09
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Originating employee to fill in payment request form

El empleado que origina la solicitud rellenará el formulario de solicitud de pago

Ultimo aggiornamento: 2011-02-25
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

A syringe is then used to fill the tube with comminuted or solubilized submucosal tissue.

Entonces se utiliza una jeringa para llenar el tubo con el tejido submucoso triturado o solubilizado.

Ultimo aggiornamento: 2007-03-08
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

Whoever may have this condition, please take the time to fill out the following survey.

Cualquiera que sea la persona afectada, por favor, tómese su tiempo para cubrir la siguiente encuesta.

Ultimo aggiornamento: 2006-10-24
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

It is an object of the present invention to avoid the above-mentioned draw-back and to fill the aforementioned need.

Un objetivo de la presente invención es evitar la desventaja mencionada anteriormente y cubrir la citada necesidad.

Ultimo aggiornamento: 2007-07-17
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

Then, the first buffer reservoir 40 starts to fill up slowly.

A continuación, el primer depósito intermedio 40 comienza a llenarse lentamente.

Ultimo aggiornamento: 2007-01-13
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

4/ None I would fill the prescription regardless of how I receive the drug

4/ Ninguno. Pido la receta independientemente del modo en que recibí el medicamento

Ultimo aggiornamento: 1970-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

2/ I receive a coupon (or voucher) for a specific prescription medication from my physician to fill at the pharmacy

2/ Recibo de mi médico un cupón (o bono) para la prescripción de un medicamento específico, para presentar en la farmacia

Ultimo aggiornamento: 1970-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

This creates a vacuum with the resulting suction pulling the product up through the dip tube to fill the charging chamber.

Esto crea un vacío, con la aspiración resultante que tira del producto hacia arriba a través del tubo sumergido para llenar la cámara de carga.

Ultimo aggiornamento: 2009-02-09
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

"Q6_2" Under what circumstances would you be most likely to fill a prescription?

"Q6_2" ¿En cuál de estas circunstancias sería más propenso a pedir una receta?

Ultimo aggiornamento: 1970-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

The agency will fill the necessary matters into the guarantee certificate and hand to you.

La agencia añadirá los temas necesarios al certificado de garantía y se lo entregará.

Ultimo aggiornamento: 2008-06-19
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

[NBIQ15] Imagine you are a manager needing to fill an important position in your organization.

[NBIQ15] Imagínese que es director y que necesita cubrir un puesto importante de la empresa.

Ultimo aggiornamento: 1970-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Consider the following example to illustrate how this section of the screen should be filled:

Tenga en cuenta el siguiente ejemplo que ilustra el modo en que se debe rellenar esta sección de la pantalla:

Ultimo aggiornamento: 2011-06-24
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

<PROTECTED> <PROTECTED> is indicated to fill bony voids or gaps of the skeletal system (i.e. extremities, spine, pelvis).

<PROTECTED> <PROTECTED> está indicado para rellenar los defectos óseos o espacios del sistema esquelético (por ejemplo, extremidades, columna vertebral, pelvis).

Ultimo aggiornamento: 2008-08-11
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

This is the screen ( below) that users need to fill following the completion of the Patient Flows screen, and before the tool calculates the outputs.

Esta es la pantalla ( a continuación) que deben rellenar los usuarios tras la cumplimentación de la pantalla Flujo de pacientes y antes de que la herramienta calcule los resultados.

Ultimo aggiornamento: 2011-06-24
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

The whipped product is subsequently filled.

Posteriormente, el producto batido se envasa.

Ultimo aggiornamento: 2007-09-12
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

A cable tape according to claims 1 - 8, wherein the web has filling properties and bedding properties.

Cinta para cables, según las reivindicaciones 1 8, en la que el elemento laminar presenta propiedades de relleno y propiedades de soporte.

Ultimo aggiornamento: 2007-01-08
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

The closed body of the container will tend to fill with air from the headspace of the outlet chamber in order to fill the space vacated by the descending stack of treatment chemical.

El cuerpo cerrado del envase tenderá a llenarse con el aire del hueco de la cámara de salida para llenar el espacio dejado libre por la pila descendente de producto químico de tratamiento.

Ultimo aggiornamento: 2008-08-10
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  aforementioned (Inglese - Spagnolo) | circumstances (Inglese - Spagnolo) | prescription (Inglese - Spagnolo)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: eomonth (Inglese>Portoghese) | parallelhandel (Tedesco>Italiano) | untergebiet (Tedesco>Inglese) | rapportagemodule (Olandese>Inglese) | secundários (Spagnolo>Inglese) | secretã¡rio (Spagnolo>Inglese) | rasavano (Inglese>Italiano) | recomendações (Spagnolo>Tedesco) | secagem (Spagnolo>Inglese) | nemeo (Spagnolo>Olandese) | zahlungserklärung (Tedesco>Portoghese) | yo+te+amo+mucho (Spagnolo>Inglese) | eg-typengenehmigung (Tedesco>Rumeno) | schutzklauseln (Tedesco>Polacco) | study (Francese>Tedesco)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语