Hai cercato: are you a forest spirit [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Inglese |
Svedese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-09-24 |
We are going to work with you in that spirit.
|
Vi kommer att arbeta med er i den andan.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
You do not look at your feet when you run in a forest.
|
Man tittar inte ner på sina fötter när man springer.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Despite the fact that you may be small as a country, not only are you big in spirit but there is also great quality there.
|
Ni må vara ett litet land, men ni är inte bara stora i anden utan också ett land med många kvaliteter.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
I am glad to hear, Commissioner, that you are now taking action, but quite frankly it is a little late for the workers at Forest.
|
Herr kommissionsledamot! Det gläder mig att ni nu vidtar åtgärder, men uppriktigt sagt är det lite väl sent för arbetstagarna på Forest.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Mr President, ladies and gentlemen, you know that forest fires are a recurrent problem in Indonesia.
|
Herr ordförande, mina damer och herrar! Som ni vet är skogsbränderna ett återkommande problem i Indonesien.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Species and habitats, especially forests, are still declining across the world and this underlines the pressing need for agreement on a forest convention.
|
Arter och växtplatser, i synnerhet skogar , försämras ännu runt om i världen och det understryker det akuta behovet av en överenskommelse om en skogskonvention .
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
And we are still miles away from a convention on forests.
|
Även skogskonventionen är vi långt ifrån.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Species and habitats, especially forests, are still declining across the world and this underlines the pressing need for agreement on a forest convention.
|
Arter och växtplatser, i synnerhet skogar, försämras ännu runt om i världen och det understryker det akuta behovet av en överenskommelse om en skogskonvention.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Unlike air and water, forests are not a cross-border issue.
|
Skog är, till skillnad från luft och vatten, inte gränsöverskridande.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
We should try to find a reasonable, pragmatic solution in the spirit of what you are always telling us you want also.
|
Vi bör försöka hitta en förnuftig och pragmatisk lösning i denna anda som ni alltid säger att ni också eftersträvar.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Forest fires are not a serious problem in the Scandinavian countries either.
|
Skogsbränder är heller inget betydande problem i de nordliga länderna.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
The problems of Scandinavia's forests are a clear demonstration of the fact.
|
Problemen med de skandinaviska skogarna är ett mycket tydligt exempel på det.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
It is in this spirit that we are preparing for a constructive debate on the work that awaits you.
|
Det är med en sådan inställning som vi är beredda till en konstruktiv dialog i fråga om det arbete som ni står i begrepp att ta itu med.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Those countries depend on tropical forests and their economies are to a great extent linked to forests.
|
De är beroende av tropiska skogar, och deras ekonomier hänger till stor del samman med skogarna.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: demonstration (Inglese - Svedese) | commissioner (Inglese - Svedese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: oui mon frere là a marsille il font 7ala (Francese>Arabo) | flyer (Inglese>Italiano) | responsibilities (Inglese>Malai) | ?re sehr cool (Spagnolo>Tedesco) | sistemático (Spagnolo>Francese) | les inventeurs, mais comment eurent-ils l?idée (Francese>Arabo) | specialistutbildning (Svedese>Polacco) | átelas (Spagnolo>Tedesco) | huwag mo ako ipagpapalit ha (Tagalog>Inglese) | maganda ang ngiti ni heart (Tagalog>Inglese) | matatahanan (Tagalog>Inglese) | pag-aasawa (Tagalog>Giapponese) | risicokapitaalfondsen (Olandese>Finlandese) | zevalininfusion (Svedese>Inglese) | kung ano ang feeling (Tagalog>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语