Every time needed

När det behövs

Every time you inject:

· Administrerar upp till 60 enheter per dos.

· Prime every time.

···Kontrollera insulinflödet före varje injektion.

Every time you inject:

Varje gång du skall injicera:

· Prime every time.

· Kontrollera insulinflödet varje gång.

· Prime every time.

C.· ·

Rise above sluggishness and uncertainty.
http://www.europarl.europa.eu/

Lämna långbänkar och osäkerhet!
http://www.europarl.europa.eu/

Let us rise above all of that.
http://www.europarl.europa.eu/

Låt oss höja oss över allt sådant.
http://www.europarl.europa.eu/

Print delimiter line above every sheet

Skriv ut avskiljare ovanför varje arbetsblad

During boning, trimming and packing prior to freezing, the internal temperature of the beef must at no time rise above + 7 °C.

Under den urbening, putsning och paketering som föregår infrysningen får nötköttets innertemperatur inte vid något tillfälle överstiga + 7 °C.

The above gives rise to the following amendment:

Ovanstående resulterar i följande ändring:

Displays the time at which the highlighted object rises above the horizon on the selected date.

Visar tiden då det markerade objektet går upp över horisonten det valda datumet.

What is more, that amount is rising every year.

Dessutom ökar detta belopp varje år.

In all countries, the rate is rising every year.
http://www.europarl.europa.eu/

Varje år ökar antalet i alla länder .
http://www.europarl.europa.eu/

For every year that passes with emissions of greenhouse gases still rising, the need for action becomes greater and the time to take that action shorter.

För varje år som går med stigande utsläpp av växthusgaser, blir den nödvändiga insatsen större, och det blir kortare tid till att genomföra den.

Dose reduction of Rebif should be considered if ALT rises above 5 times

Dosreducering av Rebif ska övervägas om ALT stiger över 5 gånger ULN, och gradvis trappas upp igen när enzymnivåerna har normaliserats.

No rise time: Circumpolar

Ingen uppgångstid: polär bana

No set time: Never rises

Ingen nedgångstid: går aldrig upp

No rise time: Never rises

Ingen uppgångstid: går aldrig upp

I have, though, serious doubts about the value of such estimated values a long time in advance, over and above that they give rise to considerable bureaucratic effort.
http://www.europarl.europa.eu/

Jag ifrågasätter visserligen starkt nyttan av att i förväg göra sådana rena prognoser på längre sikt förutom att de skulle förorsaka en väsentlig byråkratisk kostnad.
http://www.europarl.europa.eu/