Hai cercato: given [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Inglese |
Tagalog |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-06-13 |
Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?
|
Nagbigay ka ba sa kabayo ng kalakasan? Binihisan mo ba ang kaniyang leeg ng buhok na gumagalaw?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.
|
Ngayon ay nangakilala nila na ang lahat ng mga bagay na sa akin ay ibinigay mo ay mula sa iyo:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.
|
Pinarusahan akong mainam ng Panginoon; nguni't hindi niya ako ibinigay sa kamatayan.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.
|
PERES; ang iyong kaharian ay hinati at ibinigay sa mga taga Media at taga Persia.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
|
At maglagay ka ng sundang sa iyong lalamunan, kung ikaw ay taong bigay sa pagkain.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.
|
Purihin ang Panginoon, na hindi tayo ibinigay na pinaka huli sa kanilang mga ngipin.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.
|
Sa mga yaon lamang ibinigay ang lupain, at walang taga ibang lupa na dumaan sa gitna nila:)
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
|
Ganito inalis ng Dios ang mga hayop ng inyong ama, at ibinigay sa akin.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.
|
At sinabi niya, Ibigay mong asawa si Abisag na Sunamita sa iyong kapatid na kay Adonia.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?
|
Bakit hindi ipinagbili ang unguentong ito ng tatlong daang denario, at ibigay sa mga dukha?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
|
Na siyang nagtatak naman sa atin, at nagbigay ng patotoo ng Espiritu sa ating mga puso.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.
|
Siya'y nagbigay ng pagkain sa nangatatakot sa kaniya: kaniyang aalalahaning lagi ang kaniyang tipan.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
|
O sino ang nagbigay na una sa kaniya, at siya'y babayarang muli?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: manifestation (Inglese - Tagalog) | distributing (Inglese - Tagalog) | recompensed (Inglese - Tagalog) | shunammite (Inglese - Tagalog)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: ovum ingens quod de lecto pendebat (Latino>Spagnolo) | installed (Inglese>Tamil) | mariz (Inglese>Farsi) | ebba (Tedesco>Inglese) | taringa (Spagnolo>Quechua) | tofu (Inglese>Greco) | corrected (Inglese>Tamil) | motcha (Inglese>Tamil) | 277 (Italiano>Inglese) | burro (Spagnolo>Quechua) | zalecamy (Polacco>Coreano) | mode (Inglese>Tamil) | è ora che torno a casa con la mia famiglia (Italiano>Tedesco) | believe in yourself (Francese>Inglese) | 359 (Italiano>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语