cut

napigtas

Boxer short

Salawal na bokser

Short story

Maikling kwento

Short story

Short stories

be cut off or tripped

napatid

For all have sinned, and come short of the glory of God;
Romans 3.23

Sapagka't ang lahat ay nangagkasala nga, at hindi nangakaabot sa kaluwalhatian ng Dios;
Romans 3.23

Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?
Psalms 89.47

Oh alalahanin mo kung gaano kaikli ang aking panahon: sa anong pagkawalang kabuluhan nilalang mo ang lahat ng mga anak ng mga tao.
Psalms 89.47

They change the night into day: the light is short because of darkness.
Job 17.12

Kanilang ipinalit ang araw sa gabi: ang liwanag, wika nila, ay malapit sa kadiliman.
Job 17.12

That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?
Job 20.5

Na ang pagtatagumpay ng masama ay maikli, at ang kagalakan ng di banal ay sandali lamang?
Job 20.5

In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;
2 Kings 10.32

Nang mga araw na yaon ay pinasimulan ng Panginoon na pinaikli ang Israel: at sinaktan sila ni Hazael sa lahat ng mga hangganan ng Israel;
2 Kings 10.32

I would they were even cut off which trouble you.
Galatians 5.12

Ibig ko sana na ang mga nagsisigulo sa inyo ay gumawa ng higit sa pagtutuli.
Galatians 5.12

For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.
Romans 9.28

Sapagka't isasagawa ng Panginoon ang kaniyang salita sa lupa, na tatapusin at paiikliin.
Romans 9.28

But this I say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none;
1 Corinthians 7.29

Nguni't sinasabi ko ito, mga kapatid, ang panahon ay pinaikli, upang mula ngayon ang mga lalaking may asawa ay maging mga tulad sa wala;
1 Corinthians 7.29

Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.
Hebrews 4.1

Mangatakot nga tayo, yamang may iniwang pangako ng pagpasok sa kaniyang kapahingahan, baka sakaling sinoman sa inyo ay maging tulad sa di nakaabot niyaon.
Hebrews 4.1

Waters flowed over mine head; then I said, I am cut off.
Lamentations 3.54

Tubig ay nagsisihuho sa aking ulo; aking sinabi, Ako'y nahiwalay.
Lamentations 3.54

And the LORD said unto Moses, Is the LORD's hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.
Numbers 11.23

At sinabi ng Panginoon kay Moises, Umikli na ba kaya ang kamay ng Panginoon? ngayo'y makikita mo kung ang aking salita ay matutupad sa iyo o hindi.
Numbers 11.23

Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.
Psalms 88.16

Ang iyong mabangis na poot ay dumaan sa akin; inihiwalay ako ng iyong mga kakilakilabot na bagay.
Psalms 88.16

Then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity her.
Deuteronomy 25.12

Ay iyo ngang puputulin ang kaniyang kamay; ang iyong mata'y huwag manghihinayang.
Deuteronomy 25.12

Desire not the night, when people are cut off in their place.
Job 36.20

Huwag mong nasain ang gabi, pagka ang mga bayan ay nangahiwalay sa kanilang kinaroroonang dako.
Job 36.20

So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood.
2 Kings 6.4

Sa gayo'y yumaon siyang kasama nila. At nang sila'y dumating sa Jordan, sila'y nagsiputol ng kahoy.
2 Kings 6.4