Wait

Maghintay

wait

teka

And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee.
Psalms 39.7

At ngayon, Panginoon, ano pa ang aking hinihintay? Ang aking pagasa ay nasa iyo.
Psalms 39.7

just wait

sandali lamang

When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?
Job 38.40

Pagka sila'y nagsisihilig sa kanilang mga lungga, at nagsisitahan sa guwang upang bumakay?
Job 38.40

If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness.
Job 17.13

Kung aking hanapin ang Sheol na parang aking bahay; kung aking ilatag ang aking higaan sa kadiliman:
Job 17.13

I have waited for thy salvation, O LORD.
Genesis 49.18

Aking hinintay ang iyong pagliligtas, Oh Panginoon.
Genesis 49.18

And Israel set liers in wait round about Gibeah.
Judges 20.29

At bumakay ang Israel laban sa Gabaa, sa buong palibot.
Judges 20.29

Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.
Isaiah 26.8

Oo, sa daan ng iyong mga kahatulan, Oh Panginoon, nangaghintay kami sa iyo: sa iyong pangalan at sa alaala sa iyo ang nasa ng aming kaluluwa.
Isaiah 26.8

Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.
Psalms 25.21

Magingat sa akin ang pagtatapat at katuwiran, sapagka't hinihintay kita.
Psalms 25.21

My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.
Psalms 62.5

Kaluluwa ko, maghintay kang tahimik sa Dios lamang; sapagka't ang aking pagasa ay mula sa kaniya.
Psalms 62.5

And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.
1 Samuel 15.5

At dumating si Saul sa bayan ng Amalec, at bumakay sa libis.
1 Samuel 15.5

I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.
Psalms 130.5

Aking hinihintay ang Panginoon, hinihintay ng aking kaluluwa, at sa kaniyang salita ay umaasa ako.
Psalms 130.5

Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.
Psalms 59.9

Dahil sa kaniyang kalakasan, didinggin kita; sapagka't ang Dios ay aking matayog na moog.
Psalms 59.9

The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.
Psalms 145.15

Ang mga mata ng lahat ay nangaghihintay sa iyo; at iyong ibinigay sa kanila ang kanilang pagkain sa ukol na panahon.
Psalms 145.15

And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.
Romans 8.23

At hindi lamang gayon, kundi pati naman tayo na mayroong mga pangunahing bunga ng Espiritu, sa makatuwid baga'y tayo nama'y nangagsisihibik din sa ating sarili, sa paghihintay ng pagkukupkop, na dili iba't, ang pagtubos sa ating katawan.
Romans 8.23

These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season.
Psalms 104.27

Lahat ng ito ay nangaghihintay sa iyo, upang iyong mabigyan sila ng kanilang pagkain sa ukol na kapanahunan.
Psalms 104.27

And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me.
Acts of the Apostles 1.4

At, palibhasa'y nakikipagpulong sa kanila, ay ipinagutos niya sa kanila na huwag silang magsialis sa Jerusalem, kundi hintayin ang pangako ng Ama, na sinabi niyang narinig ninyo sa akin:
Acts of the Apostles 1.4

And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.
Proverbs 1.18

At binabakayan ng mga ito ang kanilang sariling dugo, kanilang ipinagkukubli ng silo ang kanilang sariling mga buhay.
Proverbs 1.18

The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.
Psalms 119.95

Inabatan ako ng masama upang ako'y patayin; nguni't aking gugunitain ang iyong mga patotoo.
Psalms 119.95