Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: can we carry on    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tailandese

Dettagli

can

กระป๋อง

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

can

ห้องน้ำ (hông náam)

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

You can change language for on screen displays.

ท่านสามารถเลือกภาษาแสดงบนหน้าจอภาพได้

Ultimo aggiornamento: 2553-12-13
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Operations can be made only on the Teletext screen.

ใช้งานได้เฉพาะเมื่ออยู่ในหน้าจอเทเลเท็กซ์

Ultimo aggiornamento: 2554-01-07
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Only qualified service personnel should carry out wall installations.

การติดตั้งบนผนังต้องกระทำโดยพนักงานบริการที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

Ultimo aggiornamento: 2553-07-14
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

This camera can be used on VIERA Connect (p. 16).

กล้องนี้สามารถใช้ในระบบ VIERA Connect ได้ (หน้า 16)

Ultimo aggiornamento: 2554-02-09
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

You can select home network servers to be displayed on the Home Menu.

ท่านสามารถเลือกเซิร์ฟเวอร์ระบบเครือข่ายในบ้านที่จะแสดงในโฮมเมนูได้

Ultimo aggiornamento: 2553-12-02
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

This system can play video files (MP4, etc) stored on disc.

ระบบสามารถเล่นไฟล์วิดีโอ (MP4 ฯลฯ) ที่บันทึกในแผ่นดิสก์ได้

Ultimo aggiornamento: 2554-05-24
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

What freight we can handle
http://www.dhl.co.th/en/log [...] _freight.html

ติดต่อเรา
http://www.dhl.co.th/th/log [...] _freight.html

Ultimo aggiornamento: 2011-03-22
Frequenza d'uso: 14
Qualità:

This system can playback files recorded on a disc.

ระบบสามารถเล่นไฟล์ ที่บันทึกในแผ่นดิสก์ได้

Ultimo aggiornamento: 2554-05-18
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Many features available on this TV can be accessed via the On Screen Display menu.

ท่านสามารถเข้าใช้งานคุณสมบัติจำนวนมากที่สามารถใช้งานได้ในทีวีเครื่องนี้ผ่านทางรายการแสดงผลบนหน้าจอ

Ultimo aggiornamento: 2553-12-13
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

This system can playback movie files recorded on a disc.

ระบบสามารถเล่นไฟล์ภาพยนตร์ ที่บันทึกในแผ่นดิสก์ได้

Ultimo aggiornamento: 2554-05-19
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Operating instructions are built into your BRAVIA TV and can be displayed on the screen.

คู่มือการใช้งานติดตั้งอยู่ในทีวี BRAVIA ของท่าน และสามารถแสดงบนหน้าจอได้

Ultimo aggiornamento: 2553-07-14
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Do not carry or store the battery with a necklace, hair pin, or the like.

อย่าพกพาหรือจัดเก็บแบตเตอรี่ร่วมกับสร้อยคอ เข็มปักผม หรือสิ่งอื่นที่คล้ายกัน

Ultimo aggiornamento: 2554-02-24
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Audio settings can be made on the “HDMI1 / 2 / 3 Input” in the Sound Menu.

สามารถทำการตั้งค่าเสียงได้จาก “ช่องต่อ HDMI1 / 2 / 3” ในรายการเสียง

Ultimo aggiornamento: 2553-12-13
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Audio settings can be made on the [HDMI1 / 2 / 3 Input] in the Sound Menu.

สามารถทำการตั้งค่าเสียงได้จาก [ช่องต่อ HDMI1 / 2 / 3] ในรายการเสียง

Ultimo aggiornamento: 2554-01-11
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

You can change the screen to display only the digital clock on a black screen.

คุณสามารถเปลี่ยนหน้าจอเพื่อแสดงนาฬิกาดิจิตอลบนพื้นจอสีดำเท่านั้นได้

Ultimo aggiornamento: 2554-05-17
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Refer to the Instructions supplied with the Wall-Mount Bracket to properly carry out the installation.

เพื่อให้สามารถติดตั้งได้อย่างถูกต้องเหมาะสม โปรดดูคู่มือที่ให้มากับอุปกรณ์ยึดติดผนัง

Ultimo aggiornamento: 2553-07-14
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Store photos or videos into the media server, and then you can watch them on the TV.

จัดเก็บภาพถ่ายหรือวิดีโอเข้าไปในเซิร์ฟเวอร์สื่อ แล้วท่านจะสามารถชมภาพถ่ายหรือวิดีโอเหล่านั้นได้ในทีวี

Ultimo aggiornamento: 2554-01-13
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Audio settings can be made on the [HDMI1 / 2 / 3 / 4 Input] in the Sound Menu.

สามารถทำการตั้งค่าเสียงได้จาก [ช่องต่อ HDMI1 / 2 / 3 / 4] ในรายการเสียง

Ultimo aggiornamento: 2554-02-11
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  installations (Inglese - Tailandese) | installation (Inglese - Tailandese) | operations (Inglese - Tailandese) | available (Inglese - Tailandese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: senos costofrénicos (Spagnolo>Inglese) | que te paso hombre (Spagnolo>Inglese) | â¿ te quieres casar conmigo (Spagnolo>Italiano) | savaglia (Inglese>Lettone) | sao (Tedesco>Ungherese) | cojiendo (Spagnolo>Indonesiano) | bat: (Francese>Inglese) | anime (Inglese>Indonesiano) | f2f (Danese>Arabo) | 接合部 (Inglese>Giapponese) | elementer (Danese>Greco) | shahnameh (Spagnolo>Inglese) | effemminata (Inglese>Francese) | central data shaft (Inglese>Francese) | een kolom heeft een relatie met een tabel (Inglese>Francese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语