heart and soul

เคอร์เนล

faith comforts the soul

ความรักไม่เคยล้มเหลว

Then the proud waters had gone over our soul.
Psalms 124.5

แล้วน้ำที่กำเริบจะไหลท่วมจิตใจเราไป
Psalms 124.5

And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
Luke 1.46

นางมารีย์จึงว่า "จิตใจของข้าพเจ้าก็ยกย่ององค์พระผู้เป็นเจ้
Luke 1.46

Unto thee, O LORD, do I lift up my soul.
Psalms 25.1

โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ จิตวิญญาณข้าพระองค์ตั้งใจแน่วแน่ในพระองค
Psalms 25.1

Or what shall a man give in exchange for his soul?
Mark 8.37

เพราะว่าผู้นั้นจะนำอะไรไปแลกเอาจิตวิญญาณของตนกลับคืนม
Mark 8.37

My soul hath long dwelt with him that hateth peace.
Psalms 120.6

จิตใจข้าพเจ้าพักอยู่ท่ามกลางผู้เกลียดสันตินานจนเกินไปแล้
Psalms 120.6

Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
Psalms 107.5

หิวโหยและกระหาย จิตใจของเขาก็อ่อนระอาไปในตัวเข
Psalms 107.5

My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
Psalms 119.167

จิตใจของข้าพระองค์รักษาบรรดาพระโอวาทของพระองค์ ข้าพระองค์รักพระโอวาทนั้นมากยิ่
Psalms 119.167

Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.
Psalms 146.1

จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์เถิด โอ จิตใจของข้าพเจ้าเอ๋ย จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์เถิ
Psalms 146.1

The bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul.
Proverbs 29.10

คนที่กระหายเลือดย่อมเกลียดคนเที่ยงธรรม แต่คนชอบธรรมแสวงหาชีวิตของเข
Proverbs 29.10

They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.
Psalms 35.12

เขาสนองข้าพระองค์โดยทำชั่วตอบความดี จิตใจของข้าพระองค์ก็ตรมตรอ
Psalms 35.12

Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
Psalms 119.129

บรรดาพระโอวาทของพระองค์ประหลาดนัก เพราะฉะนั้นจิตใจของข้าพระองค์จึงรักษาไว
Psalms 119.129

Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.
Proverbs 22.25

เกรงว่าเจ้าจะเรียนรู้ทางของเขา และพัวพันจิตใจเจ้าเข้าในบ่ว
Proverbs 22.25

My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word.
Psalms 119.81

จิตใจของข้าพระองค์อ่อนระโหยคอยความรอดของพระองค์ แต่ข้าพระองค์หวังในพระวจนะของพระองค
Psalms 119.81

So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
Job 33.20

ชีวิตของเขาจึงได้เบื่ออาหาร และจิตใจจึงได้เบื่ออาหารโอช
Job 33.20

My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
Psalms 63.8

จิตวิญญาณของข้าพระองค์เกาะติดอยู่ที่พระองค์ พระหัตถ์ขวาของพระองค์ชูข้าพระองค์ไว
Psalms 63.8

Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.
Psalms 62.1

แน่นอนจิตใจของข้าพเจ้าคอยท่าพระเจ้า ความรอดของข้าพเจ้ามาจากพระองค
Psalms 62.1

Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
Psalms 26.9

ขออย่าทรงกวาดจิตวิญญาณข้าพระองค์ไปกับคนบาป หรือกวาดชีวิตของข้าพระองค์ไปกับคนกระหายเลือ
Psalms 26.9

My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.
Lamentations 3.20

จิตวิญญาณของข้าพเจ้ายังนึกถึงเนืองๆ และต้องค้อมลงภายในตัวข้าพเจ้
Lamentations 3.20