Arrangements

Aranjör

Arranging

Aranjör

Arrange

Düzenle

Arrange~ment

Düzenle~me

arrangement

düzenleme

Arranged

Aranjör

Arrange

Düzelt

~Arrange

Düz~enle

On internal arrangements we can have maximum flexibility.
http://www.setimes.com/

İç düzenlemelerimizde azami seviyede esnekliğe sahip olabiliriz.
http://www.setimes.com/

They announced Monday (12 January) that the legislative arrangements are nearly complete.
http://www.setimes.com/

Firmalar tarafından 12 Ocak Pazartesi günü yapılan açıklamada, yasal düzenlemelerin neredeyse tamamlandığı bildirildi.
http://www.setimes.com/

The two sides have failed to agree on territorial and property claims and security arrangements.
http://www.setimes.com/

İki taraf toprak ve mülkiyet iddiaları ve güvenlik düzenlemeleri üzerinde anlaşma sağlayamadı.
http://www.setimes.com/

The government says further arrangements on the bilateral travel regime will follow related EU guidelines.
http://www.setimes.com/

Hükümet, ilgili AB talimatnamelerinin yürürlüğe konası sonrasında karşılıklı seyahat uygulamalarında daha fazla düzenleme yapılacağını belirtti.
http://www.setimes.com/

Greece to help China with Olympic security arrangements 04/11/2005BEIJING, China -- Greece will help China with security arrangements for the 2008 Olympics in Beijing.
http://www.setimes.com/

Yunanistan Olimpiyat güvenlik düzenlemelerinde Çin'e yardım edecek 04/11/2005 PEKİN, Çin -- Yunanistan, Pekin'de yapılacak 2008 Olimpiyatlarının güvenlik düzenlemelerinde Çin'e yardım edecek.
http://www.setimes.com/

If agreed upon, the new arrangement would be a precautionary one.
http://www.setimes.com/

Anlaşma sağlandığı takdirde yeni düzenleme tedbir niteliğinde olacak.
http://www.setimes.com/

Column Arrangement

Sütun Düzeni

The documents arrange to pay benefits to citizens who have made contributions in both countries.
http://www.setimes.com/

Söz konusu belgeler her iki ülkede prim ödemeleri yapmış vatandaşların hak edişlerini düzenliyor.
http://www.setimes.com/

Efforts are likewise underway to arrange a visit by Libyan leader Moammar Khaddafi to Bulgaria.
http://www.setimes.com/

Aynı şekilde Libya lideri Muammer Kaddafi için de bir Bulgaristan ziyareti düzenleme çabaları sürüyor.
http://www.setimes.com/

The value of the standby arrangement would be around $99m, Dalic said.
http://www.setimes.com/

Daliç, standby anlaşmasının değerinin 99 milyon euro civarında olacağını söyledi.
http://www.setimes.com/

He said concrete negotiations on status would be arranged only after the technical ones are completed.
http://www.setimes.com/

Ahtisaari, statü konusundaki somut müzakerelerin ancak teknik görüşmeler tamamlandıktan sonra ayarlanacağını söyledi.
http://www.setimes.com/

The ministry was also told to arrange for three officers to go to Afghanistan.
http://www.setimes.com/

Bakanlığa Afganistan'a gidecek üç subay ayarlaması söylendi.
http://www.setimes.com/