Hai cercato: he is very clever for a boy of ten [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Inglese |
Turco |
Dettagli |
He insisted that BiH is near the very end of the negotiation process.
|
Davidoviç, BH'nin müzakere sürecinin sonuna çok yaklaÅtıÄını belirtti.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-07 |
He is accused of ordering the execution of more than ten captives in July 1998.
|
33 yaşındaki Limay söz konusu dört kişi arasında en üst düzeydeki kişiydi.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-07 |
He added that it is very possible for Skopje to start membership negotiations this year.
|
Solana, Ãsküp'ün üyelik müzakerelerine bu yıl baÅlamasının son derece mümkün olduÄunu da sözlerine ekledi.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-07 |
He said that a complete picture of the security situation would be available in about ten days.
|
Zivkoviç, güvenlik durumuna iliÅkin manzaranın yaklaÅık on gün içinde belli olacaÄını da sözlerine ekledi.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-07 |
Now what they need is a clever and stylish girl like you to pick up the right clothes for them.
|
Şimdi ne ihtiyaç duydukları gibi onlar için doğru kıyafet almak için bir akıllı ve şık bir kız.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
"This is a very important first step for the implementation of this complex infrastructure project," Tserovski said.
|
Tserovski, "Bu anlaşma, karmaşık bir altyapı projesinin hayata geçirilmesi yolunda atılmış ilk ve son derece önemli bir adımdır," dedi.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-07 |
"It is very important for us, as a Balkan country, that the three countries... become members of the Alliance," Bliznakov said.
|
Bliznakov, "Bu üç ülkenin İttifaka üye olması bir Balkan ülkesi olarak bizim için çok önemlidir." dedi.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-07 |
Ending human trafficking is a very high priority for the United States.
|
İnsan kaçakçılığına son verilmesi ABD için son derece yüksek önceliğe sahiptir.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-07 |
Time is very crucial, "he stressed.
|
Zaman çok önemli. "dedi.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-07 |
Racan said that the surgery is very complicated, and that he hopes for the best.
|
Lider, operasyonun son derece karmaşık olduğunu ve en iyisini umduğunu söyledi.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-07 |
It is also very important for Serbia's European aspirations, "he said in Brussels.
|
Ayrıca, Sırbistan'ın Avrupa umutları açısından da son derece önemlidir. "dedi.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-07 |
"The key to the speed of [enlargement] is very much in the hands of Croatia," he said.
|
BaÅkan, "GeniÅleme hızının anahtarı büyük ölçüde Hırvatistan'ın elindedir." dedi.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-07 |
"I think it is very important for our public that the response was swift," he added.
|
Başbakan sözlerinin devamında, "Tepki vermekte gecikilmemesinin halkımız açısından son derece önemli olduğunu düşünüyorum," dedi.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-07 |
According to US General Douglas B. Earhart, commander of the KFOR Multinational Brigade East, this is a very important centre for the citizens of Partesh.
|
KFOR'un Çokuluslu Doğu Tugayı Komutanı ABD'li General Douglas B. Earhart'a göre, bu merkez Parteş halkı için büyük önem taşıyor.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-07 |
A very cute boy asked Luna out on Valentine's Day.
|
Çok sevimli bir çocuk Sevgililer Günü Luna dışarı sordu.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
"Even if [the initiative] is a good move, he is doing it to lie to the people, and most important, it is very late for this, as Tirana is now transfigured."
|
"Girişim iyi bir hamle olsa bile, bunu insanlara yalan söylemek için yapıyor ve en önemlisi de, Tiran'ın şekli değiştiği için bunun için artık çok geç."
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-07 |
In a TV address afterwards, he again appealed for calm and pledged to punish those responsible for the boy's death.
|
Muhalefet partileri kabineyi halkı ve iÅyerlerini ayaklanmalardan koruyamamakla eleÅtirdiler.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-07 |
Panasonic also make clever use of Live View to enable various image ratios, without having to design a very pricey viewfinder.
|
Panasonic'in masraflı bir optik vizör tasarlamak yerine Live View canlı ön izleme özelliği ile birlikte çeşitli görüntü oranlarında çekim sağlıyor olması çok akıllıca bir yaklaşım.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
There is no doubt that would be a huge attraction for the tens of thousands of tourists who visit Split every year, "he said.
|
Müzisyen, bunun her yıl Split'i ziyaret eden on binlerce turist için büyük bir ilgi merkezi olacağına şüphe olmadığını ileri sürdü.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-07 |
Alcune traduzioni umane di bassa rilevanza non sono state presentate.
Mostra risultati a bassa rilevanza.
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: infrastructure (Inglese - Turco) | multinational (Inglese - Turco) | transfigured (Inglese - Turco)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: my pleasure dear (Inglese>Malai) | format [english] (Croato>Tedesco) | would you like to visit it (Portoghese>Inglese) | 542 (Francese>Inglese) | legamento crociato anteriore (Italiano>Polacco) | correspondem (Portoghese>Tedesco) | tenho camera voce tem camera (Inglese>Portoghese) | atr (Slovacco>Inglese) | que som 㩠esse (Portoghese>Francese) | gato (Portoghese>Francese) | voc㪠gosta mais de praia ou montanha (Portoghese>Inglese) | anjo (Portoghese>Francese) | esta (Portoghese>Tedesco) | format [translate me] (Croato>Tedesco) | muito bonitos (Portoghese>Francese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语