my sister's graduation

kız kardeşimin mezuniyeti

sister

kız kardeşim

sister

kız kardeş

my sister will have surgery again tomorrow

yarın kız kardeşim tekrar ameliyat olacak

Sister

Kardeş

sister

hemşire

My soul is continually in my hand: yet do I not forget thy law.
Psalms 119.109

Yine de unutmam yasanı.
Psalms 119.109

And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Genesis 20.2

Karısı Sara için, ‹‹Bu kadın kızkardeşimdir›› dedi. Bunun üzerine Gerar Kralı Avimelek adam gönderip Sarayı getirtti.
Genesis 20.2

A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.
Song of Solomon 4.12

Kapalı bir kaynak, mühürlü bir pınar.
Song of Solomon 4.12

For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.
Mark 3.35

Tanrı'nın isteğini kim yerine getirirse, kardeşim, kızkardeşim ve annem odur.››
Mark 3.35

I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou are my mother, and my sister.
Job 17.14

Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,
Job 17.14

My sister has been driving a Skoda Fabia since March 2005.
http://www.setimes.com/

Kız kardeşim Mart 2005'ten beri Skoda Fabia kullanıyor.
http://www.setimes.com/

Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:
Proverbs 7.4

Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.
Proverbs 7.4

And Hadad found great favour in the sight of Pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.
1 Kings 11.19

Hadat firavunun dostluğunu kazandı. Bunun üzerine firavun, kendi karısı Kraliçe Tahpenesin kızkardeşini Hadatla evlendirdi.
1 Kings 11.19

Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time.
Leviticus 18.18

Karın yaşadığı sürece onun kızkardeşini kuma olarak almayacak ve onunla cinsel ilişki kurmayacaksın.
Leviticus 18.18

Said he not unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integrity of my heart and innocency of my hands have I done this.
Genesis 20.5

İbrahimin kendisi bana, ‹Bu kadın kızkardeşimdir› demedi mi? Kadın da İbrahim için, ‹O kardeşimdir› dedi. Ben temiz vicdanla, suçsuz ellerimle yaptım bunu.››
Genesis 20.5

And she said, Behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods: return thou after thy sister in law.
Ruth 1.15

Naomi Ruta, ‹‹Bak, eltin kendi halkına, kendi ilahına dönüyor. Sen de onun ardından git›› dedi.
Ruth 1.15

And yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
Genesis 20.12

Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.
Genesis 20.12

How fair is thy love, my sister, my spouse! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all spices!
Song of Solomon 4.10

Esansının kokusu her türlü baharattan güzel!
Song of Solomon 4.10

The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.
Leviticus 18.11

Babanın evlendiği kadından doğan kızla cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o babandan olmadır, senin kızkardeşin sayılır.
Leviticus 18.11