Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: that just proves you    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Turco

Dettagli

And that is just fine.
http://www.letsgodigital.or [...] 1/review.html

Ve bu durum aslında gayet iyi.
http://www.letsgodigital.or [...] 1/review.html

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

just

adil

Ultimo aggiornamento: 2009-08-04
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

just

aynen

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

just

sadece

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

just dial

teminat mektubu karşılığında avans istiyoruz

Ultimo aggiornamento: 2012-04-24
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

just dial

I don't agree with you.My holiday is the best because it is really different from other people's holidays.It isn't expensive,but it is an adventurous holiday.I put some necessary things in my backpack and go out.I walk most of the way.Sometimes ı travel by bus or train and don't spend much money on my travel.Sometimes ı sleep in the parks or fields and don't pay any money for tahat.Yes,you're right."Adventure"is my holiday activity

Ultimo aggiornamento: 2012-04-29
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

That ban lasted just two days.
http://www.setimes.com/

Yasak sadece iki gün sürmüştü.
http://www.setimes.com/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-07
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

But that's just the beginning.
http://www.ge.com/tr/en/car [...] rs/index.html

Ama bu sadece bir başlangıç.
http://www.ge.com/tr/tr/car [...] rs/index.html

Ultimo aggiornamento: 2011-03-16
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

It seems a rather stubborn one, but definitely one that proves itself worthy.
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

Cihaz biraz sıradışı gibi görünse de ürünün kalitesi kendini gösteriyor.
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Both said that they expect a just verdict -- acquittal.
http://www.setimes.com/

Her ikisi de adil bir hüküm, beraat beklediğini söyledi.
http://www.setimes.com/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-07
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

US Ambassador to Belgrade Michael Polt said that the centre proves that international investors have faith in Serbia.
http://www.setimes.com/

ABD'nin Belgrad Büyükelçisi Michael Polt da merkezin uluslararası yatırımcıların Sırbistan'a inandığını kanıtladığını söyledi.
http://www.setimes.com/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-07
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

We believe that the third Man of the Year award proves that we have succeeded in doing the right thing. "
http://www.setimes.com/

Bu üçüncü Yılın Adamı ödülünün doğru şeyi yapmakta başarılı olduğumuzu kanıtladığına inanıyoruz. "
http://www.setimes.com/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-07
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

This proves that Serbia wants to co-operate and that is without any doubt.
http://www.setimes.com/

Bu da Sırbistan'ın işbirliği yapmak istediğini kanıtlamaktadır ve buna şüphe yoktur.
http://www.setimes.com/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-07
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

But Albanians should acknowledge that Serbs cannot be there just for decor.
http://www.setimes.com/

Fakat Arnavutlar Sırplar'ın oraya sadece süs olarak gelmeyeceğini bilmelidir.
http://www.setimes.com/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-07
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
Job 34.17

Adil ve güçlü olanı suçlayacak mısın?
Job 34.17

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

It is just that little bit too slow.
http://www.letsgodigital.or [...] z/review.html

Cihaz bu çekimlerde gerçekten yavaş kalıyor.
http://www.letsgodigital.or [...] z/review.html

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

That leaves just three EU member states that have not ratified it yet -- Belgium, Denmark and Germany.
http://www.setimes.com/

Böylece anlaşmayı henüz onaylamamış sadece üç AB üye ülkesi - Belçika, Danimarka ve Almanya - kaldı.
http://www.setimes.com/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-07
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Prove all things; hold fast that which is good.
1 Thessalonians 5.21

Her şeyi sınayın, iyi olana sımsıkı tutunun.
1 Thessalonians 5.21

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

DNA tests that he initiated conclusively proved his paternity.
http://www.setimes.com/

Yaptırdığı DNA testleri Bekiroviç'in babalığını kanıtladı.
http://www.setimes.com/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-07
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

"The apprehension of General Ratko Mladic... is just a technical question, and the arrest of Radovan Karadzic proves that this is true," Cvetkovic told a conference of government leaders from Southeast Europe in Salzburg.
http://www.setimes.com/

Güneydoğu Avrupalı hükümet liderlerinin katıldığı Salzburg'daki konferansta konuşan Zvetkoviç, "General Ratko Mladiç'in tutuklanması sadece teknik bir meseledir ve Radovan Karaciç'in tutuklanması bunun doğru olduğunu kanıtlamaktadır." dedi.
http://www.setimes.com/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-07
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  international (Inglese - Turco) | apprehension (Inglese - Turco) | acknowledge (Inglese - Turco) | ambassador (Inglese - Turco)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: terceiro trilho (Portoghese>Inglese) | kachen (Ceco>Francese) | riemgeleider (Olandese>Inglese) | masdan ang nagaganap sa ating bayan, (Tagalog>Inglese) | administrative council (Inglese>Sloveno) | bmpx (Inglese>Danese) | pansy (Inglese>Francese) | rechtsgrondslag (Olandese>Inglese) | típica (Portoghese>Inglese) | unban (Inglese>Ceco) | vlka (Ceco>Francese) | dosud (Ceco>Francese) | opgeb (Olandese>Inglese) | tentoonstellingen (Olandese>Inglese) | tata (Ceco>Francese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语