My heart overflowed with joy

Trái tim tôi tràn ngập niềm vui

Ican't control my heart

Tôi không thể làm chủ trái tim mình

You've stolen my heart

Em đã đánh cắp trái tim anh

He reached out to me, and my heart thumped unsteadily.

Anh giang tay đón tôi, và tim tôi lỗi nhịp.

Just give me a minute to restart my heart, it just stopped.

Cho em một phút để khởi động lại trái tim, nó vừa ngừng đập.

Ican't open my laptop

Laptop của tôi không mở được

Even if the sun refused to shine, you would still have my heart.

Cho dẫu mặt trời từ chối chiếu sáng, thì anh vẫn có được trái tim em.

He reached across to open my door for me, and his sudden proximity sent my heart into frenzied palpitations.

Anh ấy vươn người mở cửa cho tôi, và sự gần gũi bất ngờ của anh ấy làm tim tôi hồi hộp điên cuồng.

Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness.
Psalms 119.36

Xin hãy khiến lòng tôi hướng về chứng cớ Chúa, Chớ đừng hướng về sự tham lam.
Psalms 119.36

I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
Psalms 40.8

Hỡi Ðức Chúa Trời tôi, tôi lấy làm vui mừng làm theo ý muốn Chúa, Luật pháp Chúa ở trong lòng tôi.
Psalms 40.8

Therefore I went about to cause my heart to despair of all the labour which I took under the sun.
Ecclesiastes 2.20

Bởi cớ ấy ta trở lòng thất vọng về mọi công việc ta đã lao khổ mà làm ở dưới mặt trời.
Ecclesiastes 2.20

My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.
Proverbs 23.15

Hỡi con, nếu lòng con khôn ngoan, Thì lòng ta cũng sẽ được vui mừng;
Proverbs 23.15

I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
Psalms 77.6

Ban đêm tôi nhắc lại bài hát tôi; Tôi suy gẫm trong lòng tôi, Và thần linh tôi tìm tòi kỹ càng.
Psalms 77.6

I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
Psalms 49.4

Tôi sẽ lắng tai nghe lời châm ngôn; Tôi sẽ lấy đờn cầm mà giải câu đố tôi.
Psalms 49.4

I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
Psalms 119.58

Tôi đã hết lòng cầu khẩn ơn Chúa, Xin hãy thương xót tôi tùy lời của Chúa.
Psalms 119.58

My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.
Psalms 102.4

Lòng tôi bị đánh đập, khô héo như cỏ, Vì tôi quên ăn.
Psalms 102.4

My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.
Psalms 57.7

Hỡi Ðức Chúa Trời, lòng tôi vững chắc, lòng tôi vững chắc; Tôi sẽ hát, phải, tôi sẽ hát ngợi khen.
Psalms 57.7

Brethren, my heart's desire and prayer to God for Israel is, that they might be saved.
Romans 10.1

Hỡi anh em, sự ước ao trong lòng tôi và lời tôi vì dân Y-sơ-ra-ên cầu nguyện cùng Ðức Chúa Trời, ấy là cho họ được cứu.
Romans 10.1

But the LORD said to David my father, Forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well in that it was in thine heart:
2 Chronicles 6.8

Nhưng Ðức Giê-hô-va phán với Ða-vít, cha tôi, rằng: Ngươi có rắp lòng cất một cái đền cho danh ta, ấy thật phải lắm;
2 Chronicles 6.8

And I gave my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also is vexation of spirit.
Ecclesiastes 1.17

Ta cũng chuyên lòng học biết sự khôn ngoan, và biết sự ngu dại điên cuồng; ta nhìn biết điều đó cũng là theo luồng gió thổi.
Ecclesiastes 1.17