drowning

boddi

You are drowning in denial

Yr ydych yn methu'n lân â'i dderbyn

The First Secretary : That is to show him I was waving , not drowning

Y Prif Ysgrifennydd : Mae hynny i ddangos mai codi llaw oeddwn , nid boddi

Drowning is the third most common cause of accidental death among children

O blith achosion marwolaethau damweiniol ymysg plant , boddi yw'r trydydd mwyaf cyffredin

It is imperative that we do something about these young people drowning in smoke

Mae'n hanfodol ein bod yn gwneud rhywbeth am y bobl ifanc hyn sydd yn boddi mewn mwg

Drowning deaths have been reduced by the use of pool fencing and personal flotation devices such as armbands

Mae marwolaethau o ganlyniad i foddi wedi lleihau drwy osod ffens o amgylch pyllau a dyfeisiadau arnofio personol , megis rhwymynnau breichiau

It is also worth highlighting that drowning is the third most common cause of accidental death for children in the UK

Mae hefyd yn werth tynnu sylw at y ffaith mai boddi yw achos trydydd mwyaf cyffredin marwolaeth ddamweiniol ymysg plant yn y DU

The four main causes of death from accidents in the home are falling , poisoning , drowning , suffocation or choking , and fire

Y pedwar prif achos o farwolaeth o ganlyniad i ddamwain yn y cartref yw cwympo , gwenwyno , boddi , mygu neu dagu , a thân

Perhaps now public services are waving rather than drowning , which is some improvement on what happened under the Tory Government

Efallai fod gwasanaethau cyhoeddus yn codi llaw yn awr yn hytrach na boddi , sydd yn rhywfaint o welliant ar yr hyn a ddigwyddodd o dan y Llywodraeth Dorïaidd

I want to start -- I shall try and be brief because it has been a long and exciting afternoon -- with the point of the drowning of the Welsh valleys

Yr wyf am ddechrau -- ceisiaf fod yn fyr oherwydd bu'n brynhawn hir a chyffrous -- gyda'r pwynt am foddi cymoedd Cymru

Fifth , any company coming to Wales for the first time must realise that drowning more valleys to sell water to produce private profit is unacceptable to the Assembly

Yn bumed , rhaid i unrhyw gwmni sydd yn dod i Gymru am y tro cyntaf sylweddoli nad yw boddi mwy o gymoedd i werthu dŵr er mwyn cynhyrchu elw preifat yn dderbyniol i'r Cynulliad

Service levels and maintaining jobs , the location of the headquarters , investment in the infrastructure , no asset stripping , no drowning of valleys and a reasonable pricing policy

Lefelau gwasanaeth a chynnal swyddi , lleoliad y pencadlys , buddsoddi yn yr isadeiledd , peidio â chael gwared ag asedau , peidio â boddi dyffrynnoedd a pholisi prisio rhesymol

A point was raised about people speaking Welsh in the Chamber and the English translation drowning out the Welsh , with the result that you cannot hear either language

Codwyd pwynt am bobl yn siarad Cymraeg yn y Siambr a bod y cyfieithiad Saesneg yn boddi'r Gymraeg , fel na ellir clywed y naill iaith na'r llall

During the debate in June , I highlighted that every 17 hours , someone in the UK drowns , and that drowning is the third most common cause of accidental death among children

Yn ystod y ddadl ym Mehefin , tynnais sylw at y ffaith bod rhywun yn boddi yn y DU bob 17 awr , ac mai boddi yw'r trydydd achos mwyaf cyffredin o farwolaeth ddamweiniol ymysg plant

Teachers , governors and others who care for children in our communities are drowning in bureaucracy , when what they want to do is focus on giving the best education possible to the children in their care

Mae athrawon , llywodraethwyr ac eraill sy'n gofalu am blant yn ein cymunedau yn boddi mewn biwrocratiaeth , er mai'r cyfan y maent am ei wneud yw canolbwyntio ar roi'r addysg orau bosibl i'r plant o dan eu gofal

The case of Ilisu dam is a very sad one , and as Janet said earlier , there are strong echoes for us in Wales of the drowning of the Elan Valley at the beginning of the last century and of Tryweryn Valley in the 1950s

Mae achos argae Ilisu yn un truenus dros ben , ac fel y dywedodd Janet yn gynharach , mae adleisiau cryf i ni yng Nghymru o foddi Cwm Elan ar ddechrau'r ganrif ddiwethaf a Chwm Tryweryn yn y 1950au

It was worrying to learn of the numbers of children who drown in their own backyards , when some simple precautions are all that are needed

Roedd clywed am nifer y plant sy'n boddi yn eu gerddi eu hunain yn peri pryder , pan fyddai rhai rhagofalon syml yn atal hyn

It may be worth reminding Andrew of that unfortunate story about a statistician who drowned in a river even though the average depth of the water was only six inches

Efallai fod gwerth mewn atgoffa Andrew o'r hanes anffodus hwnnw am ystadegydd a foddodd mewn afon er mai dim ond chwe modfedd oedd dyfnder y dŵr ar gyfartaledd

After the Lyme Regis disaster when four children drowned , Parliament passed the Activity Centres ( Young Persons ' Safety ) Act 1995

Yn dilyn trychineb Lyme Regis pan foddodd pedwar plentyn , pasiodd y Senedd Ddeddf Canolfannau Gweithgaredd ( Diogelwch Pobl Ifanc ) 1995

Will this drop canal be installed because there is a history of accidents occuring in drop canals , particularly in rural areas ? I would hate to see a family on a canal boat crushed or drowned

A gaiff y gamlas ostwng hon ei gosod oherwydd digwyddodd nifer o ddamweiniau yn y gorffennol ar gamlesi gostwng , yn arbennig mewn ardaloedd gwledig ? Ni hoffwn weld teulu ar fad camlas yn cael eu gwasgu neu eu boddi