Hai cercato la traduzione di preparation da Inglese a Xhosa

preparation
imbonakalo yokhuphelo lwe barstencils

preparation .
amalungiselelo.

test preparation
inkcazelo yesigaba senthetha

preparation in the dock.
amalungiselelo ezibukweni.

message preparation directory
isalathiso sokulungiselela umyalezo

basic flowcharting preparation shape
stencils

rapid scenario preparation unit for intelligence
iqela lamalungiselelo emeko ekhawulezileyo ukwenzela ubuntlola

the preparation of loading and discharge instructions;
amalungiselelo emigaqo yokulayisha nokothula imithwalo.

the general preparation of the other lifesaving appliances.
ulungiselelo jikelele lwezinye izixhobo zokusindisa ubomi.

and that day was the preparation, and the sabbath drew on.
loo mhla wawungowokulungiselela, nesabatha ibisondele.

the preparation of voyage, pay and stores and provisions accounts.
amalungiselelo ohambo ngenqanawa, ukubhatala nokugcina kwakunye namatyala.

the do therefore usually has sufficient warning for thorough preparation.
ido ngoko njengesiqhelo inesexwayiso esoneleyo sokuzilungisekla ngokukuko.

preparation for such eventualities includes the provision of lifesaving equipment and training in its use.
ukulungiselela into enokwenzeka ukuquka ulungiselelo lwesixhobo sokusindisa ubomi kwakunye noqeqesho kumsebenzi wayo.

another preparation you must take is to get your life ring in its bracket with the heaving line clear.
amanye amalungiselelo ekufuneka uwathulhe kukufumana iringi yakho yebomi ekwizibiyeli enomxeba wokunyusa othe cebu kuhle.

however, the preparation of the wire before the actual tucking of the individual strands is critical.
ngoko,amalungiselelo ocingo phambi kwimiqhusheko yemisonto nganye anzima.

and now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,
kuthe sekuhlwile, ekubeni ibiyimini yokulungiselela, oko kukuthi ngumhla ophambi kwesabatha,

now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and pharisees came together unto pilate,
ke kaloku ngengomso, eliyimini esemva kwaleyo yokulungiselela, bahlanganisana ababingeleli abakhulu nabafarisi kupilato,

equipment and consumable goods placed on a ship in preparation for its active service and required by its allowance list or for operation.
izixhobo nezinto ezityiwayo ezibekwe enqanaweni nezilungiselelwe ukusetyenziswa, nezifunwa luludwe lwesibonelelo okanye ukusetyenziswa kwazo.

except sometimes in certain of the larger shore establishments, it will rarely be possible to cater for these rules in food preparation.
ngaphandle kokuba ngamanye amaxesha kweinye izakhiwo zonxweme, kuya kunqaba kakhulu ukulungiselela le mithetho kulungiso lokutya.

under storm conditions, when the headsail sheet is cast off in preparation for tacking, the sail can flog so violently that it may rip immediately.
phantsi kwemeko yoqhwithelo, xa intsentela yekulawula iseyile eyintloko isusiwe, ukulungiselela ukujika, iseyile ingafehloka kakubi kangangokuba ingakiazuka ngokukhawuleza.