Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tamen la plejaltulo ne logxas en manfaritaj temploj, kiel diris la profeto:
bet visaugstākais nemājo rokām darinātos, kā to pravietis saka:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj vi, infano, estos nomata profeto de la plejaltulo, cxar vi iros antaux la vizagxo de la sinjoro, por pretigi liajn vojojn,
un tevi, bērniņ, sauks par visaugstākā pravieti, jo tu iesi kunga vaiga priekšā sagatavot viņam ceļu,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li estos granda, kaj estos nomata filo de la plejaltulo; kaj dio, la eternulo, donos al li la tronon de lia patro david;
un viņš būs liels un sauksies visaugstākā dēls, un dievs kungs dos viņam tēva dāvida troni, un viņš valdīs pār jēkaba namu mūžīgi,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj la angxelo responde diris al sxi:la sankta spirito venos sur vin, kaj la potenco de la plejaltulo superombros vin; pro kio ankaux la naskotajxo estos nomata sankta, la filo de dio.
un eņģelis atbildēja un sacīja viņai: svētais gars nāks pār tevi, un visaugstākā spēks tevi apēnos. tāpēc arī svētais, kas no tevis dzims, sauksies dieva dēls.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: