Hai cercato la traduzione di isikut da Estone a Ceco

tööhõive (isikut)
zaměstnanost (osoby)

a) doonori isikut;
a) identita dárce;

pakkuja isikut ei avalikustata.
totožnost účastníků řízení musí zůstat utajena.

isikut tõendavate dokumentideta välismaalane
cizinec, který u sebe nemá doklad totožnosti ani žádnou písemnost potvrzující jeho totožnost

õigusel kontrollida juriidilist isikut.
pravomoci vykonávat kontrolu v rámci této právnické osoby.

õigusel esindada juriidilist isikut;
oprávnění zastupovat tuto právnickou osobu,

- õigusel esindada juriidilist isikut,
- oprávnění zastupovat tuto právnickou osobu nebo

- välisdiplomaatide isikut tõendavad dokumendid:
- další doklady týkající se prostředků pro obživu:

märkusi esitas mitu huvitatud isikut.
komise obdržela připomínky několika zúčastněných stran.

õigusel esindada seda juriidilist isikut;
oprávnění zastupovat tuto právnickou osobu;

c) õigusel kontrollida juriidilist isikut.
c) pravomoci vykonávat kontrolu v rámci této právnické osoby.

a) õigus esindada juriidilist isikut;
a) oprávnění zastupovat tuto právnickou osobu;

dokumendid esitanud isikut nimetatakse taotlejaks;
osoba, která tak činí, se dále nazývá "oznamovatel";

kaks isikut ühinesid uueks juriidiliseks isikuks.
dvě strany se sloučily v nový právní subjekt.

- konsulaartöötajatele väljastatavad isikut tõendavad dokumendid:
- další doklady týkající se ubytování:

märkida eesnimed vastavalt isikut tõendavale dokumendile.
uveďte jména v pořadí občanského stavu.

"documento de identidad" "isikut tõendav dokument"
"documento de identidad" "průkaz totožnosti"